معايير سلامة الأطفال
آخر تحديث:
هذه ترجمة للنص الإنجليزي الأصلي. في حال وجود أي تعارض بين الترجمة والنص الأصلي، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
هذه هي معايير سلامة الأطفال الخاصة بتطبيق My Flirt (واسمه باللغة التركية Flörtüm)، وهو تطبيق Android تنشره على Google Play شركة TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C (اسم الحزمة com.flortumapp.date).
My Flirt مخصص للبالغين فقط (18 عامًا فأكثر). لا نتسامح إطلاقًا مع الاعتداء الجنسي على الأطفال واستغلالهم (CSAE) ولا مع مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM). تُحظر الحسابات المتورطة وتُبلَّغ السلطات المختصة بالحالات.
للبالغين فقط
My Flirt تطبيق دردشة للبالغين. وهو غير موجّه إلى الأطفال أو المراهقين، ولا نسوّقه لهم.
- يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لإنشاء حساب أو استخدام التطبيق.
- تذكر عمرك عند التسجيل.
- إذا علمنا أن حسابًا ما يعود إلى شخص دون 18 عامًا، فإننا نغلقه.
عدم التسامح مطلقًا مع CSAE
يُقصد بـالاعتداء الجنسي على الأطفال واستغلالهم (CSAE) أي محتوى أو سلوك يستغل الأطفال جنسيًا أو يسيء إليهم أو يعرّضهم للخطر. ويُحظر حظرًا تامًا في My Flirt ما يلي:
- مشاركة مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM) أو طلبها أو إنشاؤها أو نشر روابط إليها، بأي شكل كانت: صور، أو فيديو، أو صوت، أو رسوم، أو نصوص؛
- إضفاء طابع جنسي على القاصرين بأي شكل، بما في ذلك لعب الأدوار أو المحتوى الذي يُقدَّم فيه أي شخص على أنه طفل؛
- الاستدراج (grooming): التواصل مع قاصر، أو محاولة ذلك، لبناء الثقة لأغراض جنسية؛
- محاولة ترتيب تواصل مع قاصر، داخل التطبيق أو خارجه؛
- الابتزاز الجنسي: التهديد بنشر صور جنسية لقاصر، أو الضغط على قاصر لإرسالها؛
- الترويج للاتجار بالأطفال أو أي شكل آخر من أشكال استغلالهم، أو المشاركة فيه.
تسري هذه القواعد على كل عضو، وكل ملف شخصي، وكل المحتوى في التطبيق.
التحقق من العمر
- يصرّح كل عضو بتاريخ ميلاده أو عمره عند التسجيل. ويرفض التطبيق وخوادمنا إنشاء حساب لأي شخص يصرّح بعمر دون 18 عامًا. ولا نتحقق من وثائق الهوية عند التسجيل.
- عندما يوجد ما يدعو إلى الاعتقاد بأن عضوًا ما قد يكون دون 18 عامًا، مثلًا بعد بلاغ، فقد نطلب إثباتًا إضافيًا للعمر ونقيّد الحساب ريثما نتحقق.
- تُعالج البلاغات المتعلقة بقاصر مشتبه به قبل غيرها.
كيفية الإبلاغ
إذا رأيت ملفًا شخصيًا تعتقد أنه يعود إلى شخص دون 18 عامًا، أو أي محتوى يعرّض طفلًا للخطر:
- داخل التطبيق: افتح الملف الشخصي أو الدردشة، واضغط على خيار الإبلاغ وأكّد. يؤدي ذلك إلى حظر الملف الشخصي لديك.
- راسلنا بالبريد الإلكتروني على contact@androidapps.app بعنوان “Child safety”، مع ذكر الاسم الظاهر في الملف الشخصي وما رأيته وإرفاق لقطات شاشة إن وُجدت. يُرجى عدم إرسال أي صورة تُظهر إساءة لطفل؛ بل صِفها بدلًا من ذلك.
- أبلغ السلطات. إذا كان طفل في خطر داهم، فاتصل برقم الطوارئ المحلي. ويمكنك أيضًا الإبلاغ عن مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال مباشرةً إلى:
- NCMEC CyberTipline (الولايات المتحدة ومختلف أنحاء العالم): report.cybertip.org
- Internet Watch Foundation (المملكة المتحدة ومختلف أنحاء العالم): report.iwf.org.uk
- İhbar Web (تركيا): www.ihbarweb.org.tr
- الشرطة المحلية.
كيف نستجيب
عندما نتلقى بلاغًا يتعلق بسلامة الأطفال، فإننا:
- نراجعه على سبيل الأولوية، وبأسرع ما يمكن؛
- نزيل المحتوى ونحظر الحسابات المتورطة؛
- نحتفظ بالأدلة ذات الصلة للمدة التي يقتضيها القانون، كي يمكن تقديمها إلى السلطات؛
- نبلّغ عن المواد التي يتضح أنها مواد اعتداء جنسي على الأطفال إلى المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغَلين (NCMEC) وإلى سلطات إنفاذ القانون المختصة، وفقًا لما يقتضيه القانون الساري؛
- نتعاون مع الطلبات المشروعة من جهات إنفاذ القانون.
التزامنا
تتبع هذه المعايير سياسة معايير سلامة الأطفال في Google Play وقوانين حماية الطفل السارية. ونراجعها بانتظام ونحدّث هذه الصفحة عند تغييرها.
جهة الاتصال لسلامة الأطفال
جهة الاتصال المعيّنة لدينا لشؤون سلامة الأطفال، بما في ذلك استفسارات Google Play والسلطات:
- البريد الإلكتروني: contact@androidapps.app (الموضوع: “Child safety”)
- الهاتف: +971554508228
- الشركة: TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates
للمساعدة العامة في التطبيق: support@androidapps.app
آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026.
قد تتوفر هذه الصفحة بلغات أخرى. وفي حال وجود تعارض بين الترجمات، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.