سياسة الخصوصية
آخر تحديث:
هذه ترجمة للنص الإنجليزي الأصلي. في حال وجود أي تعارض بين الترجمة والنص الأصلي، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026. يمكن للمستخدمين في تركيا أيضًا قراءة إشعار KVKK الخاص بنا باللغة التركية (KVKK Aydınlatma Metni) على /agreements/kvkk.html؛ وهذا الإشعار محرَّر أصلًا باللغة التركية.
ملخص
- My Flirt تطبيق Android للبالغين (18 عامًا فأكثر) يقوم على الدردشة والغزل والمرح والتواصل. وتشغّله شركة TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C ومقرها دبي، الإمارات العربية المتحدة.
- حذف حسابك لا يمحو كل شيء دفعة واحدة. يُغلق ملفك الشخصي ولا يعود ظاهرًا في التطبيق، لكننا نحتفظ بعد الحذف بنسخة من سجل عضويتك، وبرسائلك (بحسب إصدار التطبيق)، وبسجلات الأجهزة والاتصال، لمنع الاحتيال والتحايل على الحظر ولنتمكن من التعامل مع المطالبات القانونية والشكاوى. لا نطبّق حاليًا مدة حذف تلقائي ثابتة على هذه البيانات؛ فهي تُحذف عندما لا تعود هناك حاجة إليها، ويمكنك أن تطلب منا حذفها بمراسلتنا على contact@androidapps.app. راجع مدة احتفاظنا بالبيانات.
- إذا سجّلت الدخول باستخدام Google، فلن نتلقى سوى معرّف حسابك على Google، وعنوان بريدك الإلكتروني، وما إذا كان هذا البريد موثّقًا، واسمك الأول. راجع تسجيل الدخول باستخدام Google.
- لا نبيع بياناتك الشخصية مقابل المال.
- لأي سؤال أو طلب يتعلق بالخصوصية، راسلنا على contact@androidapps.app.
من نحن وكيف تتواصل معنا
المتحكم في البيانات المسؤول عن بياناتك الشخصية في تطبيق My Flirt (اسم الحزمة com.flortumapp.date) وعلى هذا الموقع (androidapps.app) هو:
| الشركة | TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C |
|---|---|
| العنوان | Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates |
| الرقم الضريبي (TRN) | 104487663700001 |
| رقم D-U-N-S | 85-008-7551 |
| الهاتف | +971554508228 |
| الخصوصية والتواصل العام | contact@androidapps.app |
| دعم التطبيق | support@androidapps.app |
في هذه السياسة، يُقصد بـ"نحن" و"لنا" و"الخاص بنا" هذه الشركة. ويُقصد بـ"أنت" الشخص الذي يستخدم التطبيق أو هذا الموقع.
الممثلون وجهات الاتصال المعنية بحماية البيانات
- لم نعيّن مسؤولًا لحماية البيانات (DPO). يتولى فريقنا الأسئلة والطلبات المتعلقة بالخصوصية على contact@androidapps.app.
- لم نعيّن ممثلًا في الاتحاد الأوروبي أو في المملكة المتحدة. يمكنك التواصل معنا مباشرةً على contact@androidapps.app أينما كنت تقيم.
- لم نعيّن ممثلًا في تركيا. يمكن للمستخدمين في تركيا التواصل معنا مباشرةً كما هو موضّح في KVKK Aydınlatma Metni.
نطاق هذه السياسة
تشمل هذه السياسة تطبيق My Flirt على Android، والخوادم والخدمات التي يعمل عليها، وهذا الموقع. ولا تشمل Google Play أو حسابات Google أو غيرها من الخدمات التي لها سياسات خصوصية خاصة بها، حتى لو كان التطبيق يضع روابط إليها.
المعلومات التي نجمعها
المعلومات التي تقدّمها لنا
- بيانات الحساب: عنوان البريد الإلكتروني، وكلمة المرور (تُخزَّن مجزّأة (hash) لا نصًا صريحًا)، والاسم، والعمر، والجنس، والبلد، ولغة هاتفك، واللغات التي تتحدثها.
- بيانات الملف الشخصي: النبذة التعريفية، والاهتمامات، وما يصل إلى ثلاث صور للملف الشخصي.
- الرسائل: نص الرسائل التي ترسلها والصور التي ترسلها في الدردشات.
- الإعجابات والآراء: الإعجابات (“القبلات”) التي ترسلها، والتقييمات والآراء التي تقدّمها، والبلاغات المتعلقة بالمكالمات في التطبيق (وقد تتضمن عمرك وجنسك وبلدك).
- رسائلك إلينا: ما تكتبه عند التواصل معنا بالبريد الإلكتروني.
المعلومات الحساسة. قد تكون المحادثات في My Flirt غزلية أو جنسية، وقد تكشف عن معلومات تتعلق بحياتك الجنسية أو ميولك الجنسية أو صحتك أو معتقداتك أو آرائك السياسية، أو ترسل صورًا حميمة. تُخزَّن هذه المعلومات وتُعالج مثل رسائلك الأخرى. يُرجى التفكير جيدًا قبل مشاركتها. لا يطلب التطبيق حاليًا موافقة منفصلة قبل أن تشارك مثل هذه المعلومات؛ فإذا كنت لا تريد أن تُعالج بهذه الطريقة، فلا تشاركها في الدردشة، ويمكنك أن تطلب منا حذفها (راجع حقوقك وخياراتك).
من يمكنه قراءة المحادثات. يمكن للأعضاء المخوَّلين في فريقنا فتح المحادثات في أدوات الإدارة الداخلية لدينا، مثلًا للتعامل مع طلب دعم أو بلاغ أو طلب قانوني.
المعلومات التي تُجمع تلقائيًا
- الموقع الدقيق، فقط إذا سمحت بالوصول إلى الموقع: خط العرض، وخط الطول، ودرجة الدقة. نحوّل هذه الإحداثيات إلى عنوان شارع ومدينة ومنطقة وحي باستخدام خدمة الترميز الجغرافي من Google، وقد نطابقها مع الطرق القريبة باستخدام خدمة Roads من Google. نستخدم ذلك لترتيب الملفات الشخصية التي نعرضها عليك بحسب المسافة.
- بيانات الجهاز والشبكة: معرّف Android الخاص بجهازك، وعنوان IP، والبلد الذي يأتي منه اتصالك، ورموز الإشعارات الفورية (Firebase وOneSignal)، وأوقات جلسات التطبيق ومدتها، وإعداد اللغة في جهازك.
- مصدر التثبيت: قيمة install referrer من Google Play، التي تخبرنا بالرابط أو الحملة التي أدت إلى تثبيتك للتطبيق.
- أحداث استخدام التطبيق: مثل طريقة تسجيل الدخول التي استخدمتها، والنقر على الأزرار، ووقت إرسال رسالة، ووقت عرض عرض مميّز (تُجمع عبر Firebase Analytics وAppsFlyer).
- معرّف الإعلانات: يعلن التطبيق عن إذن معرّف إعلانات Android، ويمكن لمكتبتَي AppsFlyer وFirebase Analytics المضمّنتين فيه قراءة معرّف الإعلانات الخاص بجهازك. نستخدمه فقط لقياس عمليات التثبيت والحملات، لا لعرض إعلانات في التطبيق. ويمكنك إعادة ضبط معرّف الإعلانات أو حذفه في أي وقت من إعدادات Android (عادةً Settings → Privacy → Ads أو Google → Ads).
- التجارب: أي نسخة من ميزة ما عُرضت عليك عندما نختبر تغييرات (اختبارات A/B).
- تقارير الأعطال: تقارير أعطال التطبيق (Firebase Crashlytics)، وتتضمن معلومات تقنية عن جهازك والتطبيق.
المشتريات
عندما تشتري شيئًا في التطبيق، تتولى Google Play عملية الدفع. لا نرى بيانات بطاقتك أو حسابك المصرفي ولا نخزّنها أبدًا. نتلقى ونحتفظ بما يلي: المنتج، ورقم الطلب، والسعر، والعملة، وبلد المشتري، ورمز الشراء (purchase token) من Google Play، واستجابة Google Play وتوقيعها. كما تتلقى Google Play معرّف عضويتك الداخلي بصيغة مموّهة (obfuscated) لكي يمكن ربط المشتريات بحسابك.
أذونات الجهاز التي يطلبها التطبيق
| الإذن | الغرض من استخدامه |
|---|---|
| الموقع | ترتيب الملفات الشخصية بحسب المسافة. اختياري؛ ويمكنك إيقافه من إعدادات هاتفك. |
| الكاميرا | التقاط صور للملف الشخصي أو للدردشة، ومعاينة الكاميرا في شاشة المكالمة. تبقى معاينة المكالمة على جهازك ولا تُرسل إلينا؛ ففي المكالمات لا نتلقى سوى نوع المكالمة ومدتها وسبب انتهائها. |
| الإشعارات | إرسال إشعارات فورية إليك، مثل الإشعار برسائل جديدة. |
| التخزين | اختيار الصور من جهازك وحفظ الصور الملتقطة بالكاميرا، في إصدارات Android الأقدم. |
| التقويم (قراءة)، والعرض فوق التطبيقات الأخرى، والمقاييس الحيوية | يعلن الإصدار الحالي من التطبيق عن هذه الأذونات، لكن لا تستخدمها أي ميزة من ميزاته: فالتطبيق لا يقرأ تقويمك، ولا يعرض شيئًا فوق التطبيقات الأخرى، ولا يستخدم بصمة إصبعك أو وجهك. ويضيف إذنَ المقاييس الحيوية مكتبةٌ مضمّنة في التطبيق. |
| معرّف الإعلانات، وinstall referrer | تعلن عنهما مكتبات Google Play وFirebase وAppsFlyer التي يستخدمها التطبيق، لقياس عمليات التثبيت والحملات (راجع ما سبق). |
يخفي التطبيق أيضًا أرقام الهواتف التي تظهر في نص الرسائل. ويحدث ذلك على جهازك.
تسجيل الدخول باستخدام Google
يمكنك إنشاء حساب أو تسجيل الدخول باستخدام حسابك على Google. يوضّح هذا القسم بدقة ما نتلقاه من Google وما نفعله به.
ما الذي نصل إليه. يستخدم التطبيق تسجيل الدخول القياسي من Google بالنطاقات الأساسية openid وemail وprofile. يرسل التطبيق إلينا رمز هوية Google موقّعًا، ولا يقرأ خادمنا منه ولا يحتفظ إلا بما يلي:
- معرّف حسابك على Google (قيمة
sub)، - عنوان بريدك الإلكتروني،
- ما إذا كانت Google قد وثّقت عنوان البريد هذا (
email_verified)، - اسمك الأول (
given_name).
لا نتلقى كلمة مرور Google الخاصة بك. ولا نستخدم صورة ملفك الشخصي على Google، ولا جهات اتصالك، ولا تقويمك، ولا ملفات Drive، ولا أي واجهة برمجة أو بيانات أخرى من Google.
كيف نستخدمها.
- معرّف حساب Google والبريد الإلكتروني: لإنشاء حسابك، وتسجيل دخولك، والتعرّف على حسابك في المرة التالية التي تسجّل فيها الدخول باستخدام Google.
- حالة توثيق البريد الإلكتروني: للتحقق من أن عنوان البريد يخصّك.
- الاسم الأول: فقط لتعبئة خانة الاسم في نموذج التسجيل مسبقًا. ويمكنك تغييره قبل المتابعة.
اسمك بعد التسجيل. إذا أبقيت الاسم الأول المعبّأ مسبقًا، فإنه يُحفظ بوصفه اسم ملفك الشخصي. ومن ثمّ يُعامل كأي اسم ملف شخصي، في الأماكن نفسها التي يذهب إليها اسم الملف الشخصي: يُعرض في التطبيق، ويُرسل إلى OneSignal كوسم للإشعارات، وقد يظهر في التنبيهات الداخلية التي يتلقاها فريقنا على Telegram (راجع الجهات التي نشارك معها البيانات).
أين نخزّنها وإلى متى. تُخزَّن بيانات Google مع حسابك في قاعدة بياناتنا على Amazon Web Services في منطقة eu-central-1 (فرانكفورت، ألمانيا). ونحتفظ بها طالما كان حسابك موجودًا. وعند حذف حسابك، يُحتفظ بنسخة من سجل عضويتك، تشمل معرّف حسابك على Google وعنوان بريدك الإلكتروني، بعد الحذف، كما هو موضّح في مدة احتفاظنا بالبيانات.
ما لا نفعله ببيانات Google. لا نستخدم بيانات مستخدمي Google للإعلانات، ولا نبيعها. ولا نشارك معرّف حسابك على Google أو عنوان بريدك الإلكتروني أو حالة توثيقه مع أطراف ثالثة، إلا مع مزوّدي الخدمات الذين يستضيفون أنظمتنا ويشغّلونها (المذكورين في الجهات التي نشارك معها البيانات)، وحيث يقتضي القانون ذلك.
الأمان. تنتقل البيانات بين التطبيق وخوادمنا عبر اتصالات HTTPS مشفّرة (TLS). راجع أيضًا الأمان.
كيف تلغي الوصول. يمكنك إلغاء وصول My Flirt إلى حسابك على Google في أي وقت من حسابك على Google: انتقل إلى myaccount.google.com، وافتح Security، ثم Your connections to third-party apps & services، واختر My Flirt وألغِ الوصول. يوقف ذلك تسجيلات الدخول المستقبلية باستخدام Google؛ ولا يحذف حسابك في My Flirt. لحذف حسابك، راجع حقوقك وخياراتك.
كيف نستخدم معلوماتك وأسسنا القانونية
حيث يشترط قانون مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وجود أساس قانوني، يبيّن الجدول أدناه الأساس الذي نعتمد عليه.
| الغرض | البيانات المستخدمة | الأساس القانوني |
|---|---|---|
| إنشاء حسابك وتسجيل دخولك (بما في ذلك باستخدام Google) | بيانات الحساب، وبيانات تسجيل الدخول باستخدام Google | تنفيذ عقدنا معك |
| عرض ملفك الشخصي واقتراح ملفات شخصية عليك | بيانات الملف الشخصي، وإجابات أسئلة البداية، والموقع | العقد؛ والموافقة بالنسبة إلى الموقع (إذن الجهاز) |
| المراسلة | الرسائل، وصور الدردشة | العقد؛ والموافقة الصريحة بالنسبة إلى البيانات الحساسة والصور الحميمة |
| الاحتفاظ بسجل العضوية والرسائل وسجلات الأجهزة والاتصال بعد حذف الحساب، لمنع الاحتيال والتحايل على الحظر، وإعداد إحصاءات مجمّعة، والتعامل مع المطالبات القانونية والشكاوى والنزاعات | نسخة سجل العضوية، والرسائل، وسجلات الأجهزة والاتصال | المصالح المشروعة؛ وإثبات المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها |
| الإشعارات الفورية | رموز الإشعارات؛ والاسم والبلد والجنس كوسوم للإشعارات | المصالح المشروعة؛ ويمكنك إيقاف الإشعارات من إعدادات هاتفك |
| المشتريات والرصيد الافتراضي (الذهب) والأرصدة | بيانات الشراء | العقد؛ والالتزامات القانونية (الضرائب والمحاسبة) |
| الأمان، ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام وإعادة تسجيل المستخدمين المحظورين، وحماية القاصرين | معرّف الجهاز، وعنوان IP، والجلسات، وبيانات الحساب، وسجلات الحسابات المحذوفة | المصالح المشروعة؛ والالتزامات القانونية |
| قياس عمليات التثبيت والحملات التسويقية | Install referrer، وأحداث AppsFlyer وFirebase، ومعرّف الإعلانات | الموافقة حيث يشترطها القانون (مثلًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وتركيا) |
| التحليلات، واختبار التغييرات، وإصلاح الأعطال | أحداث الاستخدام، وتوزيعات التجارب، وتقارير الأعطال والأخطاء | المصالح المشروعة |
| الرد على طلباتك والامتثال للقانون | أي بيانات يحتاجها الطلب | الالتزامات القانونية؛ والمصالح المشروعة |
المعالجة الآلية. تختار أنظمتنا تلقائيًا الملفات الشخصية التي تُعرض عليك بناءً على ملفك الشخصي وموقعك. وإذا كنت لا توافق على نتيجة آلية تؤثر فيك، يمكنك مراسلتنا على contact@androidapps.app وطلب أن يراجعها شخص من فريقنا.
الجهات التي نشارك معها البيانات
لا نشارك البيانات الشخصية إلا مع مزوّدي الخدمات أدناه، الذين يعالجونها لصالحنا، ومع السلطات حين يقتضي القانون ذلك. القائمة الكاملة، بما في ذلك ما يتلقاه كل مزوّد، موجودة في صفحة المعالجون الفرعيون.
| المزوّد | ما يقدّمه لنا | البيانات الشخصية التي يتلقاها |
|---|---|---|
| Amazon Web Services | الاستضافة: قاعدة البيانات وتخزين الملفات والخوادم في منطقة eu-central-1 (فرانكفورت، ألمانيا)؛ وتوصيل المحتوى | جميع البيانات المخزّنة في الخدمة |
| Google (Sign-In وGoogle Play Billing وPlay Developer API) | تسجيل الدخول، والمدفوعات، والتحقق من المشتريات | بيانات تسجيل الدخول؛ ورقم الطلب، ورمز الشراء، ومعرّف العضوية المموّه |
| Google (Firebase Analytics وCrashlytics وCloud Messaging) | تحليلات التطبيق، وتقارير الأعطال، وتوصيل الإشعارات | أحداث الاستخدام، وتقارير الأعطال، وبيانات الجهاز، ورمز الإشعارات |
| Google Maps Platform (Geocoding وRoads وMaps) | تحويل الإحداثيات إلى عنوان؛ والخرائط | خط العرض وخط الطول |
| OneSignal | الإشعارات الفورية | معرّف الاشتراك، ووسوم الاسم والبلد والجنس، ومحتوى الإشعار |
| AppsFlyer | إسناد التثبيت وقياس الحملات | معرّف العضوية، وأحداث التسجيل وتسجيل الدخول، وبيانات الشراء وتوقيعها، ومعرّف الإعلانات (راجع ما سبق) |
| Telegram | تنبيهات داخلية في مجموعة الدردشة الخاصة بفريقنا | معرّف العضوية، ومنتج الاشتراكات ومبلغها وعملتها؛ ومعرّف العضوية والاسم في تنبيهات Boost |
| Detect Language (detectlanguage.com) | اكتشاف لغة الرسائل؛ يستخدمه نظام الخوادم السابق لدينا فقط، لا النظام الجديد | نص الرسائل المكوّنة من ثلاث كلمات فأكثر من الأعضاء خارج تركيا |
| Cloudflare | خدمة DNS لنطاق androidapps.app فقط | لا شيء من بيانات تطبيقك |
البيع و"المشاركة". لا نبيع بياناتك الشخصية مقابل المال. وقد يُعدّ استخدام AppsFlyer وFirebase لقياس عمليات التثبيت والحملات “مشاركةً” لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات بموجب قوانين بعض الولايات الأمريكية. نحن لا نعرض إعلانات في التطبيق. ويمكنك الحدّ من ذلك بإعادة ضبط معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات Android، أو بمراسلتنا على contact@androidapps.app لإلغاء الاشتراك (opt out).
الطلبات القانونية والتغييرات في النشاط التجاري. قد نفصح عن البيانات حين يقتضي القانون ذلك، أو للرد على طلبات صحيحة من السلطات، أو لحماية سلامة المستخدمين (بمن فيهم الأطفال)، أو للدفاع في المطالبات القانونية. وإذا بيع نشاطنا التجاري أو اندمج، فقد تُنقل البيانات الشخصية إلى المالك الجديد، الذي يجب أن يواصل حمايتها على النحو الذي تصفه هذه السياسة.
النقل الدولي للبيانات
تخزّن Amazon Web Services قاعدة بياناتنا وملفاتنا في فرانكفورت، ألمانيا (eu-central-1). ومقرّنا في الإمارات العربية المتحدة، وقد يصل فريقنا إلى البيانات من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وقد يعالج مزوّدو خدماتنا البيانات في بلدان أخرى، منها الولايات المتحدة وبلدان أخرى لا يتوفر فيها مستوى حماية البيانات نفسه المتوفر في بلدك.
حيث يشترط القانون ضمانات لعمليات النقل هذه، نعتمد على آليات النقل المتاحة بموجب ذلك القانون، مثل البنود التعاقدية القياسية (standard contractual clauses) التي يدرجها كثير من مزوّدينا في شروط معالجة البيانات لديهم. ويمكنك أن تسألنا على contact@androidapps.app عن الضمانة التي تنطبق على مزوّد معيّن.
مدة احتفاظنا بالبيانات
نحتفظ ببياناتك طوال مدة نشاط حسابك. حذف حسابك لا يمحو جميع بياناتك دفعة واحدة. عند حذف حسابك:
- يُغلق حسابك وملفك الشخصي ولا يعودان ظاهرين في التطبيق؛
- يُحتفظ بنسخة من سجل عضويتك (عنوان البريد الإلكتروني، وتجزئة كلمة المرور، ومعرّف حساب Google، والاسم، والعمر، ومراجع ملفات الصور، ومعرّف الجهاز، وسائر حقول الحساب)؛
- بحسب إصدار التطبيق الذي تستخدمه، إمّا تُحذف رسائلك وصور ملفك الشخصي فورًا وإمّا يُحتفظ بها.
لا نطبّق حاليًا مدة حذف تلقائي ثابتة على هذه البيانات. وهي تُحذف عندما لا تعود هناك حاجة إليها للأغراض المذكورة أدناه. ولا نحتفظ بها إلا للأغراض التالية:
- سجل العضوية وسجلات الأجهزة والاتصال: لمنع الاحتيال والتحايل على الحظر (مثلًا، لا يمكن استخدام جهاز محظور للتسجيل من جديد) ولإعداد إحصاءات مجمّعة؛
- الرسائل: لكي نتمكن من النظر في الطلبات القانونية والشكاوى والنزاعات المتعلقة بمحادثة ما.
لا يقرأ أحد الرسائل المحفوظة ما لم يقتضِ أحد هذه الأسباب ذلك. ويمكنك الاعتراض على ذلك، أو طلب حذف هذه البيانات أو تقييد معالجتها، بمراسلتنا على contact@androidapps.app. وسنفعل ذلك ما لم يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بها. راجع حقوقك وخياراتك.
| البيانات | مدة الاحتفاظ بها |
|---|---|
| بيانات الحساب والملف الشخصي | طوال مدة نشاط حسابك |
| نسخة سجل العضوية بعد حذف الحساب | يُحتفظ بها بعد الحذف؛ لا توجد مدة حذف تلقائي ثابتة، وتُحذف عندما لا تعود هناك حاجة إليها |
| الرسائل | طوال مدة نشاط حسابك؛ وبعد حذف الحساب (حيث يُحتفظ بها) لا توجد مدة حذف تلقائي ثابتة، وتُحذف عندما لا تعود هناك حاجة إليها |
| سجلات الرسائل المؤقتة | 7 أيام |
| الإعجابات ("القبلات") | 6 أشهر |
| صور الملف الشخصي | طوال مدة نشاط حسابك؛ وبعد حذف الحساب (حيث يُحتفظ بها) لا توجد مدة حذف تلقائي ثابتة، وتُحذف عندما لا تعود هناك حاجة إليها |
| الصور المرسلة في الدردشات | تُحذف من خوادمنا بعد 180 يومًا من إرسالها، أو قبل ذلك إذا حُذف الحساب من إصدار تطبيق يحذف الرسائل |
| سجلات الموقع، وعناوين IP، ومعرّفات الأجهزة، وجلسات الأجهزة، وinstall referrer | طوال مدة نشاط حسابك؛ وبعد حذف الحساب، لا توجد مدة حذف تلقائي ثابتة، وتُحذف عندما لا تعود هناك حاجة إليها |
| سجلات الشراء والدفع | طوال المدة التي يشترطها قانون الضرائب والمحاسبة المعمول به |
| أحداث التحليلات وجلسات التطبيق على خوادمنا | طوال مدة نشاط حسابك؛ وبعد حذف الحساب، لا توجد مدة حذف تلقائي ثابتة، وتُحذف عندما لا تعود هناك حاجة إليها |
| البيانات لدى المزوّدين (Firebase وAppsFlyer وOneSignal) | وفقًا لإعدادات الاحتفاظ وشروط كل مزوّد |
| سجلات خادم الموقع | لفترة محدودة، لتشغيل الموقع وحمايته |
إصدارات التطبيق. إذا حذفت حسابك من إصدار تطبيق لا يزال يستخدم نظام الخوادم السابق لدينا، تُحذف رسائلك وصور ملفك الشخصي الثلاث فورًا. أما في إصدارات التطبيق التي تستخدم نظام الحسابات الجديد لدينا، فيُحتفظ بها بعد الحذف كما هو موضّح أعلاه. وفي الحالتين، يُحتفظ بنسخة من سجل عضويتك بعد الحذف.
حقوقك وخياراتك
بحسب مكان إقامتك، قد يكون لك الحق في:
- الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك والحصول على نسخة منها،
- تصحيح البيانات الخاطئة أو الناقصة،
- حذف بياناتك، بما في ذلك البيانات التي نحتفظ بها بعد حذف الحساب، مثل رسائلك،
- تقييد بعض عمليات المعالجة أو الاعتراض عليها، بما في ذلك المعالجة القائمة على مصالحنا المشروعة،
- نقل بياناتك إلى خدمة أخرى بصيغة قابلة للقراءة آليًا،
- سحب موافقتك في أي وقت، دون أن يؤثر ذلك في المعالجة التي تمت قبل ذلك،
- تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات.
كيف تمارس حقوقك.
- احذف حسابك من التطبيق: Profile، ثم Delete My Account. تفاصيل إضافية في صفحة حذف الحساب.
- لأي أمر آخر، أو إذا لم تتمكن من استخدام التطبيق: راسل contact@androidapps.app من عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك، وأخبرنا بما تريد. وقد نطلب معلومات للتأكد من أن الحساب يخصّك. ونرد خلال المدة التي يمنحنا إياها القانون (مثلًا شهر واحد بموجب GDPR، و30 يومًا بموجب KVKK، و45 يومًا بموجب CCPA).
- الموقع والإشعارات: يمكنك إيقافهما في أي وقت من إعدادات هاتفك.
- وصول Google: راجع كيف تلغي الوصول.
- البيانات المحفوظة بعد حذف الحساب: للاعتراض على الاحتفاظ بها، أو لطلب حذفها أو تقييد معالجتها، راسل contact@androidapps.app.
لن نعاملك بشكل مختلف لأنك مارست حقوقك المتعلقة بالخصوصية. وقد تُرفض بعض الطلبات أو تُقيَّد حيث يسمح القانون بذلك، مثلًا عندما يتعيّن علينا الاحتفاظ بسجلات الشراء لأسباب ضريبية؛ وفي هذه الحالة سنخبرك بالسبب.
معلومات إضافية بحسب منطقتك
المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة
- بيانات المتحكم مذكورة في من نحن. لم نعيّن ممثلًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة؛ ويمكنك التواصل معنا مباشرةً على contact@androidapps.app. والأسس القانونية مذكورة في كيف نستخدم معلوماتك.
- لك الحقوق المذكورة أعلاه بموجب المواد من 15 إلى 22 من GDPR وUK GDPR.
- حيث نعتمد على الموافقة، يمكنك سحبها في أي وقت. وحيث نعتمد على المصالح المشروعة، يمكنك الاعتراض.
- يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في البلد الذي تقيم أو تعمل فيه، أو حيث تعتقد أن القانون قد انتُهك. وفي المملكة المتحدة، هذه السلطة هي Information Commissioner’s Office (ICO).
الولايات المتحدة: كاليفورنيا والولايات الأخرى
إشعار عند الجمع. خلال الأشهر الاثني عشر الماضية جمعنا الفئات التالية من المعلومات الشخصية: المعرّفات (البريد الإلكتروني، ومعرّف العضوية، ومعرّف حساب Google، ومعرّف الجهاز، وعنوان IP، ومعرّف الإعلانات)؛ والخصائص الشخصية (العمر، والجنس)؛ والمعلومات التجارية (المشتريات)؛ ونشاط الإنترنت والتطبيق (أحداث الاستخدام، والجلسات)؛ والموقع الجغرافي الدقيق؛ والمعلومات السمعية البصرية (الصور)؛ والمعلومات الشخصية الحساسة (بيانات تسجيل الدخول إلى الحساب، والموقع الجغرافي الدقيق، والمعلومات المتعلقة بالحياة الجنسية أو الميول الجنسية التي قد تشاركها في الدردشات). والمصادر والأغراض والجهات المتلقية ومدد الاحتفاظ موضّحة في الأقسام أعلاه.
- البيع والمشاركة: راجع البيع و"المشاركة".
- المعلومات الشخصية الحساسة: لا نستخدمها إلا لتقديم الخدمة كما هو موضّح في هذه السياسة.
- حقوقك: المعرفة، والوصول، والحذف، والتصحيح، وإلغاء الاشتراك في البيع أو المشاركة (opt out)، والحدّ من استخدام المعلومات الشخصية الحساسة. أرسل طلباتك إلى contact@androidapps.app أو استخدم خيار حذف الحساب داخل التطبيق. ويمكن لوكيل مفوَّض تقديم طلب نيابةً عنك بإذن موقّع منك؛ وقد نتحقق من هويتك معك مباشرةً.
- عدم التمييز: لن نحرمك من الخدمة، ولن نفرض عليك سعرًا مختلفًا، ولن نقدّم لك جودة خدمة مختلفة لأنك مارست هذه الحقوق.
البرازيل (LGPD)
لك الحقوق الواردة في المادة 18 من LGPD، ومنها تأكيد المعالجة، والوصول، والتصحيح، وإخفاء هوية البيانات غير الضرورية أو حجبها أو حذفها، وقابلية النقل، والاطلاع على الجهات التي نشارك معها البيانات، وسحب الموافقة. لم نعيّن مسؤولًا مسمّى لحماية البيانات (encarregado)؛ وجهة الاتصال لدينا في مسائل حماية البيانات هي contact@androidapps.app. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
الهند (قانون DPDP)
يمكنك الاطلاع على معلومات عن بياناتك، وطلب تصحيحها واستكمالها وتحديثها ومحوها، وسحب موافقتك بالسهولة نفسها التي منحتها بها، وتسمية شخص آخر لممارسة حقوقك في حال وفاتك أو عجزك. جهة الاتصال لدينا لتلقي التظلّمات (grievance) هي contact@androidapps.app. وإذا لم تكن راضيًا عن ردّنا، يمكنك تقديم شكوى إلى Data Protection Board of India.
نيجيريا (NDPA)
لك الحقوق الواردة في Nigeria Data Protection Act 2023، ومنها الوصول، والتصحيح، والمحو، والاعتراض، وقابلية النقل، وسحب الموافقة. يمكنك التواصل معنا على contact@androidapps.app وتقديم شكوى إلى Nigeria Data Protection Commission (NDPC).
جنوب أفريقيا (POPIA)
لك الحقوق الواردة في Protection of Personal Information Act، ومنها الوصول، والتصحيح، والحذف، والاعتراض. وجهة الاتصال لدينا لطلبات المعلومات هي contact@androidapps.app. ويمكنك تقديم شكوى إلى Information Regulator في جنوب أفريقيا.
تركيا (KVKK)
لم نعيّن ممثلًا في تركيا. إشعارنا بموجب القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية (KVKK Aydınlatma Metni) ونص الموافقة الصريحة المنفصل متاحان باللغة التركية على /agreements/kvkk.html و/agreements/acik-riza.html.
الأطفال
My Flirt مخصّص للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر فقط. ولا نجمع عن علم بيانات أي شخص دون 18 عامًا. يصرّح كل عضو بعمره عند التسجيل، ولا يقبل التطبيق عمرًا دون 18 عامًا. وإذا علمنا أن مستخدمًا دون 18 عامًا، نغلق حسابه. إذا كنت تعتقد أن طفلًا يستخدم My Flirt، فراسلنا على contact@androidapps.app. اقرأ معايير سلامة الأطفال لدينا.
الأمان
تنتقل البيانات بين التطبيق وخوادمنا عبر اتصالات HTTPS مشفّرة (TLS). وتُخزَّن كلمات المرور مجزّأة (hash) لا نصًا صريحًا. ويقتصر الوصول إلى قاعدة بياناتنا وخوادمنا على الأعضاء المخوَّلين في فريقنا. لا يوجد نظام آمن تمامًا؛ وإذا أثّر اختراق في بياناتك، فسنبلغك ونبلغ السلطات وفقًا لما يقتضيه القانون.
هذا الموقع
لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط ولا أدوات التحليلات ولا أدوات التتبع الإعلاني، ولا يحمّل أي نصوص برمجية أو خطوط من أطراف ثالثة. وإذا اخترت لغة من تذييل الصفحة، يتذكر متصفحك هذا الاختيار في مساحة التخزين المحلية. وقد تسجّل خوادمنا بيانات تقنية مثل عنوان IP الخاص بك عند زيارتك. راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط.
التغييرات على هذه السياسة
نحدّث هذه السياسة عندما تتغير ممارساتنا. ويبيّن تاريخ “آخر تحديث” في الأعلى النسخة الحالية. وإذا أجرينا تغييرًا مهمًا، فسنبلغك داخل التطبيق أو بالبريد الإلكتروني قبل سريانه، وسنطلب موافقتك مجددًا حيث يقتضي القانون ذلك.
هذه النسخة: 30 سبتمبر 2026.
التواصل
للأسئلة أو الطلبات المتعلقة بهذه السياسة أو ببياناتك:
- البريد الإلكتروني: contact@androidapps.app (الخصوصية والاستفسارات العامة)، و support@androidapps.app (دعم التطبيق)
- البريد: TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates
- الهاتف: +971554508228