Politique de confidentialité

En bref

• My Flirt est une application Android destinée aux adultes (18 ans et plus), pensée pour discuter, flirter, s’amuser et créer des liens. Elle est exploitée par TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, à Dubaï (Émirats arabes unis).
• Lorsque vous supprimez votre compte, tout n’est pas effacé immédiatement. Votre profil est fermé et n’est plus visible dans l’application, mais après la suppression nous conservons une copie de votre fiche de membre, vos messages (selon la version de votre application) ainsi que des données d’appareil et de connexion, afin de prévenir la fraude et le contournement des bannissements et de pouvoir traiter les réclamations et les litiges. Nous n’appliquons actuellement aucune durée fixe de suppression automatique à ces données ; elles sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires, et vous pouvez nous demander de les supprimer en écrivant à contact@androidapps.app. Voir Durée de conservation des données.
• Si vous vous connectez avec Google, nous recevons uniquement l’identifiant de votre compte Google, votre adresse e-mail, l’indication que cette adresse est vérifiée ou non, et votre prénom. Voir Connexion avec Google.
• Nous ne vendons pas vos données personnelles contre de l’argent.
• Pour toute question ou demande relative à la vie privée, écrivez à contact@androidapps.app.

Qui sommes-nous et comment nous contacter

Le responsable du traitement de vos données personnelles dans l’application My Flirt (nom du paquet com.flortumapp.date) et sur ce site (androidapps.app) est :

Société	TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C
Adresse	Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates
TRN (numéro d’enregistrement fiscal)	104487663700001
Numéro D-U-N-S	85-008-7551
Téléphone	+971554508228
Vie privée et contact général	contact@androidapps.app
Assistance de l’application	support@androidapps.app

Dans la présente politique, « nous », « notre » et « nos » désignent cette société. « Vous » désigne toute personne qui utilise l’application ou ce site.

Représentants et contacts en matière de protection des données

• Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données. Les questions et demandes relatives à la vie privée sont traitées par notre équipe à l’adresse contact@androidapps.app.
• Nous n’avons pas désigné de représentant dans l’Union européenne ni au Royaume-Uni. Vous pouvez nous contacter directement à l’adresse contact@androidapps.app, où que vous viviez.
• Nous n’avons pas désigné de représentant en Türkiye. Les utilisateurs en Türkiye peuvent nous contacter directement comme indiqué dans notre KVKK Aydınlatma Metni.

Champ d’application

La présente politique couvre l’application Android My Flirt, les serveurs et services qui la font fonctionner, ainsi que ce site. Elle ne couvre pas Google Play, les comptes Google ni les autres services qui ont leur propre politique de confidentialité, même lorsque l’application renvoie vers eux.

Informations que nous collectons

Informations que vous nous fournissez

• Données du compte : adresse e-mail, mot de passe (stocké sous forme de hachage, et non en clair), nom, âge, genre, pays, langue de votre téléphone et langues que vous parlez.
• Données du profil : biographie, centres d’intérêt et jusqu’à trois photos de profil.
• Messages : le texte des messages que vous envoyez et les photos que vous envoyez dans les conversations.
• Likes et avis : les likes (« bisous ») que vous envoyez, les notes et avis que vous donnez, et les signalements concernant les appels dans l’application (qui peuvent inclure votre âge, votre genre et votre pays).
• Messages que vous nous adressez : ce que vous écrivez lorsque vous nous contactez par e-mail.

Informations sensibles. Les conversations sur My Flirt peuvent être séductrices ou à caractère sexuel, et il se peut que vous révéliez des informations sur votre vie sexuelle, votre orientation sexuelle, votre santé, vos convictions ou vos opinions politiques, ou que vous envoyiez des photos intimes. Ces informations sont stockées et traitées comme vos autres messages. Réfléchissez bien avant de les partager. L’application ne demande pas actuellement de consentement distinct avant que vous ne partagiez ce type d’informations ; si vous ne souhaitez pas qu’elles soient traitées de cette manière, ne les partagez pas dans une conversation, et vous pouvez nous demander de les supprimer (voir Vos droits et vos choix).

Qui peut lire les conversations. Les membres autorisés de notre équipe peuvent ouvrir des conversations dans nos outils d’administration internes, par exemple pour traiter une demande d’assistance, un signalement ou une demande légale.

Informations collectées automatiquement

• Localisation précise, uniquement si vous autorisez l’accès à la localisation : latitude, longitude et précision. Nous convertissons ces coordonnées en adresse, ville, district et quartier grâce au service de géocodage de Google, et nous pouvons les rattacher aux routes les plus proches grâce au service Roads de Google. Nous utilisons ces informations pour trier par distance les profils que nous vous montrons.
• Données de l’appareil et du réseau : l’Android ID de votre appareil, votre adresse IP, le pays d’où provient votre connexion, les jetons de notifications push (Firebase et OneSignal), les heures et durées de vos sessions dans l’application et la langue de votre appareil.
• Source d’installation : la valeur de l’install referrer de Google Play, qui nous indique quel lien ou quelle campagne a mené à votre installation.
• Événements d’utilisation de l’application : par exemple la méthode de connexion utilisée, les appuis sur les boutons, le moment où un message a été envoyé et celui où une offre premium a été affichée (collectés via Firebase Analytics et AppsFlyer).
• Identifiant publicitaire : l’application déclare l’autorisation d’accès à l’identifiant publicitaire Android, et les bibliothèques AppsFlyer et Firebase Analytics qu’elle intègre peuvent lire l’identifiant publicitaire de votre appareil. Nous l’utilisons uniquement pour mesurer les installations et les campagnes, et non pour afficher des publicités dans l’application. Vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire à tout moment dans les paramètres Android (généralement Paramètres → Confidentialité → Annonces ou Google → Annonces).
• Expérimentations : la version d’une fonctionnalité qui vous a été présentée lorsque nous testons des changements (tests A/B).
• Rapports de plantage : rapports de plantage de l’application (Firebase Crashlytics), qui contiennent des informations techniques sur votre appareil et l’application.

Achats

Lorsque vous achetez quelque chose dans l’application, le paiement est géré par Google Play. Nous ne voyons ni ne stockons jamais vos données de carte ou bancaires. Nous recevons et conservons : le produit, le numéro de commande, le prix, la devise, le pays de l’acheteur, le jeton d’achat Google Play, ainsi que la réponse et la signature de Google Play. Google Play reçoit aussi votre identifiant interne de membre sous une forme masquée, afin que les achats puissent être rattachés à votre compte.

Autorisations demandées par l’application

Autorisation	À quoi elle sert
Localisation	Trier les profils par distance. Facultative ; vous pouvez la désactiver dans les paramètres de votre téléphone.
Appareil photo	Prendre des photos pour votre profil ou vos conversations, et afficher l’aperçu de la caméra sur l’écran d’appel. L’aperçu de l’appel reste sur votre appareil et ne nous est pas envoyé ; pour les appels, nous recevons uniquement le type d’appel, sa durée et la raison de sa fin.
Notifications	Vous envoyer des notifications push, par exemple pour les nouveaux messages.
Stockage	Choisir des photos sur votre appareil et enregistrer les photos prises avec l’appareil photo, sur les anciennes versions d’Android.
Agenda (lecture), superposition à d’autres applications, biométrie	La version actuelle de l’application déclare ces autorisations, mais aucune fonctionnalité de l’application ne les utilise : l’application ne lit pas votre agenda, ne s’affiche pas par-dessus d’autres applications et n’utilise ni votre empreinte digitale ni votre visage. L’autorisation biométrique est ajoutée par une bibliothèque intégrée à l’application.
Identifiant publicitaire, install referrer	Déclarées par les bibliothèques Google Play, Firebase et AppsFlyer utilisées par l’application, pour mesurer les installations et les campagnes (voir ci-dessus).

L’application masque également les numéros de téléphone qui apparaissent dans le texte des messages. Cela se fait sur votre appareil.

Connexion avec Google

Vous pouvez créer un compte ou vous connecter avec votre compte Google. Cette section explique précisément ce que nous recevons de Google et ce que nous en faisons.

Ce à quoi nous accédons. L’application utilise la connexion standard de Google avec les champs d’application de base openid, email et profile. L’application nous envoie un jeton d’identification Google signé, dont notre serveur lit et conserve uniquement :

• l’identifiant de votre compte Google (la valeur sub),
• votre adresse e-mail,
• l’indication que Google a vérifié ou non cette adresse e-mail (email_verified),
• votre prénom (given_name).

Nous ne recevons pas votre mot de passe Google. Nous n’utilisons pas votre photo de profil Google, vos contacts, votre agenda, vos fichiers Drive ni aucune autre API ou donnée Google.

Comment nous les utilisons.

• Identifiant du compte Google et adresse e-mail : pour créer votre compte, vous connecter et reconnaître votre compte lors de votre prochaine connexion avec Google.
• Statut de vérification de l’e-mail : pour vérifier que l’adresse e-mail vous appartient.
• Prénom : uniquement pour préremplir le champ du nom dans le formulaire d’inscription. Vous pouvez le modifier avant de continuer.

Votre nom après l’inscription. Si vous conservez le prénom prérempli, il est enregistré comme votre nom de profil. Il est ensuite traité comme n’importe quel nom de profil, aux mêmes endroits : il est affiché dans l’application, envoyé à OneSignal comme étiquette de notification et peut apparaître dans les alertes internes que notre équipe reçoit sur Telegram (voir Avec qui nous partageons des données).

Où nous les stockons et pendant combien de temps. Les données Google sont stockées avec votre compte dans notre base de données chez Amazon Web Services, dans la région eu-central-1 (Francfort, Allemagne). Nous les conservons tant que votre compte existe. Lorsque vous supprimez votre compte, une copie de votre fiche de membre, qui comprend l’identifiant de votre compte Google et votre adresse e-mail, est conservée après la suppression, comme décrit dans Durée de conservation des données.

Ce que nous ne faisons pas avec les données Google. Nous n’utilisons pas les données des utilisateurs Google à des fins publicitaires et nous ne les vendons pas. Nous ne partageons pas l’identifiant de votre compte Google, votre adresse e-mail ni le statut de vérification de votre e-mail avec des tiers, sauf avec les prestataires qui hébergent et font fonctionner nos systèmes (listés dans Avec qui nous partageons des données) et lorsque la loi l’exige.

Sécurité. Les données circulent entre l’application et nos serveurs via des connexions HTTPS chiffrées (TLS). Voir aussi Sécurité.

Comment retirer l’accès. Vous pouvez retirer à tout moment l’accès de My Flirt à votre compte Google depuis votre compte Google : rendez-vous sur myaccount.google.com, ouvrez Sécurité, puis Vos connexions à des applications et services tiers, choisissez My Flirt et supprimez l’accès. Cela empêche les futures connexions avec Google ; votre compte My Flirt n’est pas supprimé. Pour supprimer votre compte, voir Vos droits et vos choix.

Comment nous utilisons vos informations et bases juridiques

Lorsqu’une loi telle que le RGPD exige une base juridique, le tableau ci-dessous indique celle sur laquelle nous nous appuyons.

Finalité	Données utilisées	Base juridique
Créer votre compte et vous connecter (y compris avec Google)	Données du compte, données de connexion avec Google	Exécution de notre contrat avec vous
Afficher votre profil et vous suggérer des profils	Données du profil, réponses du questionnaire d’accueil, localisation	Contrat ; consentement pour la localisation (autorisation de l’appareil)
Messagerie	Messages, photos des conversations	Contrat ; consentement explicite pour les données sensibles et les photos intimes
Conserver la fiche de membre, les messages et les données d’appareil et de connexion après la suppression du compte, afin de prévenir la fraude et le contournement des bannissements, de produire des statistiques agrégées et de traiter les réclamations, plaintes et litiges	Copie de la fiche de membre, messages, données d’appareil et de connexion	Intérêts légitimes ; constatation, exercice ou défense de droits en justice
Notifications push	Jetons push ; nom, pays et genre comme étiquettes de notification	Intérêts légitimes ; vous pouvez désactiver les notifications dans les paramètres de votre téléphone
Achats, solde virtuel (Gold) et crédits	Données d’achat	Contrat ; obligations légales (fiscales et comptables)
Sécurité, prévention de la fraude, des abus et des réinscriptions d’utilisateurs bannis, et protection des mineurs	Identifiant de l’appareil, adresse IP, sessions, données du compte, fiches des comptes supprimés	Intérêts légitimes ; obligations légales
Mesurer les installations et les campagnes marketing	Install referrer, événements AppsFlyer et Firebase, identifiant publicitaire	Consentement lorsque la loi l’exige (par exemple dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Türkiye)
Statistiques, tests de modifications et correction des plantages	Événements d’utilisation, affectations aux expérimentations, rapports de plantage et d’erreur	Intérêts légitimes
Répondre à vos demandes et respecter la loi	Toute donnée nécessaire à la demande	Obligations légales ; intérêts légitimes

Traitement automatisé. Nos systèmes choisissent automatiquement les profils à vous montrer, en fonction de votre profil et de votre localisation. Si vous contestez un résultat automatisé qui vous concerne, vous pouvez écrire à contact@androidapps.app et demander qu’une personne de notre équipe le réexamine.

Avec qui nous partageons des données

Nous ne partageons des données personnelles qu’avec les prestataires ci-dessous, qui les traitent pour notre compte, et avec les autorités lorsque la loi l’exige. La liste complète, avec ce que reçoit chaque prestataire, figure sur notre page Sous-traitants ultérieurs.

Prestataire	Ce qu’il fait pour nous	Données personnelles reçues
Amazon Web Services	Hébergement : base de données, stockage de fichiers et serveurs, dans la région eu-central-1 (Francfort, Allemagne) ; diffusion de contenu	Toutes les données stockées par le service
Google (Sign-In, Google Play Billing et Play Developer API)	Connexion, paiements, vérification des achats	Données de connexion ; numéro de commande, jeton d’achat, identifiant de membre masqué
Google (Firebase Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging)	Statistiques de l’application, rapports de plantage, envoi des notifications push	Événements d’utilisation, rapports de plantage, données de l’appareil, jeton push
Google Maps Platform (Geocoding, Roads, Maps)	Convertir des coordonnées en adresse ; cartes	Latitude et longitude
OneSignal	Notifications push	Identifiant d’abonnement, étiquettes de nom, de pays et de genre, contenu des notifications
AppsFlyer	Attribution des installations et mesure des campagnes	Identifiant de membre, événements d’inscription et de connexion, données et signature d’achat, identifiant publicitaire (voir ci-dessus)
Telegram	Alertes internes dans la discussion de groupe de notre équipe	Identifiant de membre, produit, montant et devise des abonnements ; identifiant de membre et nom pour les alertes de boost
Detect Language (detectlanguage.com)	Détection de la langue des messages ; utilisé uniquement par notre ancien système de serveurs, pas par le nouveau	Texte des messages de trois mots ou plus envoyés par des membres situés hors de Türkiye
Cloudflare	Uniquement le DNS du domaine androidapps.app	Aucune donnée de votre application

Vente et « partage ». Nous ne vendons pas vos données personnelles contre de l’argent. L’utilisation d’AppsFlyer et de Firebase pour mesurer les installations et les campagnes peut être considérée comme un « partage » (sharing) à des fins de publicité comportementale intercontextuelle au sens de certaines lois d’États américains. Nous n’affichons pas de publicité dans l’application. Vous pouvez limiter ce partage en réinitialisant ou en supprimant votre identifiant publicitaire dans les paramètres Android, ou en écrivant à contact@androidapps.app pour vous y opposer.

Demandes légales et opérations sur la société. Nous pouvons communiquer des données lorsque la loi l’exige, pour répondre à des demandes valables des autorités, pour protéger la sécurité des utilisateurs (y compris des enfants) et pour nous défendre en justice. Si notre activité est vendue ou fusionnée, les données personnelles peuvent être transférées au nouveau propriétaire, qui devra continuer à les protéger comme le prévoit la présente politique.

Transferts internationaux de données

Notre base de données et nos fichiers sont stockés par Amazon Web Services à Francfort, en Allemagne (eu-central-1). Nous sommes établis aux Émirats arabes unis, et notre équipe peut accéder aux données depuis l’extérieur de l’Espace économique européen. Nos prestataires peuvent traiter des données dans d’autres pays, notamment aux États-Unis et dans d’autres pays qui n’offrent pas le même niveau de protection des données que le vôtre.

Lorsque la loi exige des garanties pour ces transferts, nous nous appuyons sur les mécanismes de transfert prévus par cette loi, comme les clauses contractuelles types que nombre de nos prestataires incluent dans leurs conditions de traitement des données. Vous pouvez nous demander quelle garantie s’applique à un prestataire donné à l’adresse contact@androidapps.app.

Durée de conservation des données

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Supprimer votre compte n’efface pas immédiatement toutes vos données. Lorsque vous supprimez votre compte :

• votre compte et votre profil sont fermés et ne sont plus visibles dans l’application ;
• une copie de votre fiche de membre est conservée (adresse e-mail, hachage du mot de passe, identifiant du compte Google, nom, âge, références des fichiers photo, identifiant de l’appareil et les autres champs du compte) ;
• selon la version de l’application que vous utilisez, vos messages et vos photos de profil sont soit supprimés immédiatement, soit conservés.

Nous n’appliquons actuellement aucune durée fixe de suppression automatique à ces données. Elles sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires aux finalités ci-dessous. Nous les conservons uniquement aux fins suivantes :

• la fiche de membre et les données d’appareil et de connexion : prévenir la fraude et le contournement des bannissements (par exemple, un appareil banni ne peut pas servir à se réinscrire) et produire des statistiques agrégées ;
• les messages : pouvoir examiner les demandes légales, réclamations et litiges concernant une conversation.

Personne ne lit les messages conservés, sauf si l’une de ces raisons l’exige. Vous pouvez vous y opposer, ou nous demander de supprimer ces données ou d’en limiter le traitement, en écrivant à contact@androidapps.app. Nous le ferons, sauf si la loi nous oblige à les conserver. Voir Vos droits et vos choix.

Données	Durée de conservation
Données du compte et du profil	Tant que votre compte est actif
Copie de la fiche de membre après la suppression du compte	Conservée après la suppression ; pas de durée fixe de suppression automatique, supprimée lorsqu’elle n’est plus nécessaire
Messages	Tant que votre compte est actif ; après la suppression du compte (lorsqu’ils sont conservés), pas de durée fixe de suppression automatique, supprimés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires
Enregistrements temporaires de messages	7 jours
Likes (« bisous »)	6 mois
Photos de profil	Tant que votre compte est actif ; après la suppression du compte (lorsqu’elles sont conservées), pas de durée fixe de suppression automatique, supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires
Photos envoyées dans les conversations	Supprimées de nos serveurs 180 jours après leur envoi, ou plus tôt si le compte est supprimé avec une version de l’application qui supprime les messages
Données de localisation, adresses IP, identifiants d’appareil, sessions d’appareil, install referrer	Tant que votre compte est actif ; après la suppression du compte, pas de durée fixe de suppression automatique, supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires
Données d’achat et de paiement	Aussi longtemps que l’exige la législation fiscale et comptable applicable
Événements statistiques et sessions de l’application sur nos serveurs	Tant que votre compte est actif ; après la suppression du compte, pas de durée fixe de suppression automatique, supprimés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires
Données détenues par des prestataires (Firebase, AppsFlyer, OneSignal)	Selon les paramètres de conservation et les conditions propres à chaque prestataire
Journaux du serveur du site	Pendant une durée limitée, pour faire fonctionner et protéger le site

Versions de l’application. Si vous supprimez votre compte depuis une version de l’application qui utilise encore notre ancien système de serveurs, vos messages et vos trois photos de profil sont supprimés immédiatement. Dans les versions de l’application qui utilisent notre nouveau système de comptes, ils sont conservés après la suppression, comme décrit ci-dessus. Dans les deux cas, une copie de votre fiche de membre est conservée après la suppression.

Vos droits et vos choix

Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez avoir le droit :

• d’accéder aux données personnelles que nous détenons sur vous et d’en obtenir une copie,
• de rectifier les données inexactes ou incomplètes,
• d’effacer vos données, y compris celles que nous conservons après la suppression du compte, comme vos messages,
• de limiter certains traitements ou de vous y opposer, y compris ceux fondés sur nos intérêts légitimes,
• à la portabilité de vos données vers un autre service, dans un format lisible par machine,
• de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte les traitements effectués auparavant,
• d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données.

Comment exercer vos droits.

• Supprimer votre compte dans l’application : Profil, puis Supprimer mon compte. Vous trouverez plus de détails sur notre page Suppression du compte.
• Pour toute autre demande, ou si vous ne pouvez pas utiliser l’application : écrivez à contact@androidapps.app depuis l’adresse e-mail associée à votre compte et indiquez-nous ce que vous souhaitez. Nous pouvons vous demander des informations pour vérifier que le compte vous appartient. Nous répondons dans le délai prévu par la loi (par exemple un mois au titre du RGPD, 30 jours au titre de la KVKK, 45 jours au titre du CCPA).
• Localisation et notifications : vous pouvez les désactiver à tout moment dans les paramètres de votre téléphone.
• Accès Google : voir Comment retirer l’accès.
• Données conservées après la suppression du compte : pour vous opposer à leur conservation, ou demander leur suppression ou la limitation de leur traitement, écrivez à contact@androidapps.app.

Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez vos droits en matière de vie privée. Certaines demandes peuvent être refusées ou limitées lorsque la loi le permet, par exemple lorsque nous devons conserver des données d’achat pour des raisons fiscales ; dans ce cas, nous vous en expliquerons la raison.

Informations complémentaires selon votre région

Espace économique européen et Royaume-Uni

• Le responsable du traitement est indiqué dans Qui sommes-nous. Nous n’avons pas désigné de représentant dans l’UE ni au Royaume-Uni ; vous pouvez nous contacter directement à l’adresse contact@androidapps.app. Les bases juridiques figurent dans Comment nous utilisons vos informations.
• Vous disposez des droits énumérés ci-dessus en vertu des articles 15 à 22 du RGPD et du UK GDPR.
• Lorsque nous nous fondons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Lorsque nous nous fondons sur nos intérêts légitimes, vous pouvez vous y opposer.
• Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données du pays où vous vivez ou travaillez, ou de celui où vous pensez que la loi a été enfreinte. Au Royaume-Uni, il s’agit de l’Information Commissioner’s Office (ICO).

États-Unis : Californie et autres États

Avis au moment de la collecte. Au cours des 12 derniers mois, nous avons collecté les catégories d’informations personnelles suivantes : identifiants (e-mail, identifiant de membre, identifiant du compte Google, identifiant de l’appareil, adresse IP, identifiant publicitaire) ; caractéristiques personnelles (âge, genre) ; informations commerciales (achats) ; activité sur Internet et dans l’application (événements d’utilisation, sessions) ; géolocalisation précise ; informations audiovisuelles (photos) ; et informations personnelles sensibles (identifiants de connexion au compte, géolocalisation précise et informations sur la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle que vous pouvez partager dans les conversations). Les sources, finalités, destinataires et durées de conservation sont décrits dans les sections ci-dessus.

• Vente et partage : voir Vente et « partage ».
• Informations personnelles sensibles : nous les utilisons uniquement pour fournir le service comme décrit dans la présente politique.
• Vos droits : droit de savoir, d’accéder, de supprimer, de rectifier, de refuser la vente ou le partage et de limiter l’utilisation des informations personnelles sensibles. Envoyez vos demandes à contact@androidapps.app ou utilisez la suppression du compte dans l’application. Un agent autorisé peut faire une demande pour vous avec votre autorisation signée ; nous pouvons vérifier votre identité directement auprès de vous.
• Non-discrimination : nous ne vous refuserons pas le service, ne vous facturerons pas un prix différent et ne vous fournirons pas un service de qualité différente parce que vous avez exercé ces droits.

Brésil (LGPD)

Vous disposez des droits prévus à l’article 18 de la LGPD, notamment la confirmation de l’existence d’un traitement, l’accès, la rectification, l’anonymisation, le blocage ou la suppression des données inutiles, la portabilité, l’information sur les personnes avec qui nous partageons des données et la révocation du consentement. Nous n’avons pas désigné nommément de délégué à la protection des données (encarregado) ; notre point de contact pour les questions de protection des données est contact@androidapps.app. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Inde (DPDP Act)

Vous pouvez accéder aux informations sur vos données, demander leur rectification, leur complément, leur mise à jour et leur effacement, retirer votre consentement aussi facilement que vous l’avez donné, et désigner une autre personne pour exercer vos droits en cas de décès ou d’incapacité. Notre contact pour les réclamations est contact@androidapps.app. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir le Data Protection Board of India.

Nigeria (NDPA)

Vous disposez des droits prévus par la Nigeria Data Protection Act 2023, notamment l’accès, la rectification, l’effacement, l’opposition, la portabilité et le retrait du consentement. Vous pouvez nous contacter à l’adresse contact@androidapps.app et introduire une réclamation auprès de la Nigeria Data Protection Commission (NDPC).

Afrique du Sud (POPIA)

Vous disposez des droits prévus par la Protection of Personal Information Act, notamment l’accès, la rectification, la suppression et l’opposition. Notre point de contact pour les demandes d’information est contact@androidapps.app. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Information Regulator d’Afrique du Sud.

Türkiye (KVKK)

Nous n’avons pas désigné de représentant en Türkiye. Notre notice au titre de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK Aydınlatma Metni) et notre texte distinct de consentement explicite sont disponibles en turc aux adresses /agreements/kvkk.html et /agreements/acik-riza.html.

Mineurs

My Flirt est réservé aux adultes de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 18 ans. Chaque membre déclare son âge lors de l’inscription, et l’application n’accepte pas d’âge inférieur à 18 ans. Si nous apprenons qu’un utilisateur a moins de 18 ans, nous fermons son compte. Si vous pensez qu’un mineur utilise My Flirt, écrivez à contact@androidapps.app. Consultez nos Normes de sécurité des enfants.

Sécurité

Les données circulent entre l’application et nos serveurs via des connexions HTTPS chiffrées (TLS). Les mots de passe sont stockés sous forme de hachage, et non en clair. L’accès à notre base de données et à nos serveurs est réservé aux membres autorisés de notre équipe. Aucun système n’est totalement sûr ; si une violation touche vos données, nous vous en informerons, ainsi que les autorités, comme la loi l’exige.

Ce site

Ce site n’utilise ni cookies, ni outils de mesure d’audience, ni traceurs publicitaires, et ne charge aucun script ni aucune police de tiers. Si vous choisissez une langue dans le pied de page, votre navigateur mémorise ce choix dans son stockage local. Nos serveurs peuvent enregistrer des données techniques, comme votre adresse IP, lorsque vous visitez le site. Voir notre Politique relative aux cookies.

Modifications de la présente politique

Nous mettons à jour la présente politique lorsque nos pratiques changent. La date de « Dernière mise à jour » en haut de la page indique la version en vigueur. Si nous apportons une modification importante, nous vous en informerons dans l’application ou par e-mail avant son entrée en vigueur, et nous vous demanderons à nouveau votre consentement lorsque la loi l’exige.

Cette version : 30 septembre 2026.

Contact

Pour toute question ou demande concernant la présente politique ou vos données :

• E-mail : contact@androidapps.app (vie privée et questions générales), support@androidapps.app (assistance de l’application)
• Courrier : TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates
• Téléphone : +971554508228