Regulamin
Ostatnia aktualizacja:
To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.
Niniejszy Regulamin („Regulamin”) jest umową między Tobą a TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C („my”, „nas”) dotyczącą korzystania z aplikacji mobilnej My Flirt (pakiet Google Play com.flortumapp.date) i powiązanych usług (łącznie „Usługa”). Po turecku aplikacja nazywa się „Flörtüm”.
Przeczytaj go uważnie. Zakładając konto lub korzystając z Usługi, akceptujesz niniejszy Regulamin.
W skrócie
- Musisz mieć co najmniej 18 lat.
- Wysyłanie wiadomości i niektóre inne funkcje kosztują Gold, które możesz kupić przez Google Play. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, dopóki nie anulujesz ich w Google Play.
- Regulamin nie narusza bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta w Twoim kraju.
Kim jesteśmy
Usługę świadczy:
- TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C
- Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates
- TRN: 104487663700001 · D-U-N-S: 85-008-7551
- Telefon: +971554508228
- Sprawy ogólne i prawne: contact@androidapps.app
- Pomoc dotycząca aplikacji: support@androidapps.app
Kto może korzystać z My Flirt
- Musisz mieć co najmniej 18 lat i zdolność prawną do zawarcia tej umowy.
- Nie możesz korzystać z Usługi, jeśli nie pozwala na to prawo miejsca Twojego zamieszkania.
- Jeśli mamy powody sądzić, że konto należy do osoby poniżej 18 roku życia, zamykamy je. Nasze Standardy bezpieczeństwa dzieci wyjaśniają, jak postępujemy w takich sytuacjach.
Twoje konto
Możesz zarejestrować się adresem e-mail lub przez logowanie Google. Zakładając konto:
- Podawane przez Ciebie informacje muszą być prawdziwe i dotyczyć Ciebie. Nie zakładaj konta na nazwisko innej osoby.
- Zachowaj dane logowania w tajemnicy. Odpowiadasz za działania i zakupy dokonane z Twojego konta.
- Jedna osoba, jedno konto. Nie możesz sprzedawać, wynajmować ani przekazywać swojego konta.
Jak postępujemy z Twoimi danymi osobowymi, wyjaśnia nasza Polityka prywatności.
Dopuszczalne korzystanie
Nie możesz używać Usługi, aby:
- łamać prawo lub naruszać prawa innych osób, w tym prawa do prywatności i własności intelektualnej;
- nękać, grozić, zastraszać lub udostępniać mowę nienawiści, przemoc czy inne obraźliwe treści;
- udostępniać lub żądać jakichkolwiek treści z udziałem małoletnich albo w jakikolwiek sposób ich seksualizować;
- udostępniać intymne zdjęcia innej osoby bez jej zgody;
- podszywać się pod inną osobę lub tworzyć własne fałszywe albo wprowadzające w błąd konta;
- rozsyłać spam, oszukiwać, wyłudzać dane lub prosić innych użytkowników o pieniądze;
- reklamować, sprzedawać lub promować produkty lub usługi bez naszej zgody;
- pobierać dane z Usługi metodą scrapingu, używać botów lub skryptów, dokonywać inżynierii wstecznej aplikacji lub zakłócać jej działanie;
- obchodzić nasz system płatności albo kupować, sprzedawać lub wymieniać Gold poza aplikacją.
Więcej szczegółów zawierają nasze Zasady społeczności. Możesz zgłaszać i blokować profile w aplikacji, a także pisać na support@androidapps.app.
Twoje treści
Odpowiadasz za teksty, zdjęcia i inne treści, które wysyłasz lub publikujesz („Twoje treści”). Pozostajesz ich właścicielem.
Udzielasz nam ograniczonej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na przechowywanie, wyświetlanie i przetwarzanie Twoich treści w celu prowadzenia Usługi. Obejmuje to:
- wyświetlanie Twojego profilu innym użytkownikom;
- pozostałe sposoby wykorzystania opisane w naszej Polityce prywatności, w tym przechowywanie wiadomości po usunięciu konta, jak wyjaśniono w sekcji Zawieszenie, rozwiązanie i usunięcie konta.
Możemy usuwać treści naruszające Regulamin lub prawo.
Gold, subskrypcje i inne płatne funkcje
- Gold to waluta w aplikacji. Używasz go do wysyłania wiadomości i do niektórych innych funkcji. Cenę działania w Gold ustalamy my i może się ona zmieniać. Gold nie wygasa.
- Subskrypcje. Oferujemy subskrypcje Boost (Premium) na okres tygodnia, miesiąca, trzech miesięcy i roku. Aktywna subskrypcja odblokowuje dodatkowe funkcje, takie jak codzienny 30-minutowy boost, podgląd, kto wysłał Ci całusa lub odwiedził Twój profil, szczegółowe filtry i wysyłanie zdjęć w czacie; niektóre plany dodają też bonusowe Gold. Pełna lista znajduje się na stronie Subskrypcje i płatności. Subskrypcja nie sprawia, że wiadomości są darmowe.
- Gold i inne przedmioty wirtualne nie mają wartości pieniężnej. Nie można ich wymienić na pieniądze, przenieść na inne konto ani sprzedać.
- Ceny są wyświetlane w aplikacji i w Google Play przed zakupem i mogą się różnić w zależności od kraju, waluty i podatków.
Szczegóły, w tym automatyczne odnawianie, anulowanie i zwroty, znajdziesz na stronie Subskrypcje i płatności, która stanowi część niniejszego Regulaminu.
Płatności przez Google Play
Wszystkie zakupy są obsługiwane przez Google Play. Nie widzimy ani nie przechowujemy danych Twojej karty ani konta bankowego. Przy zakupie obowiązują także warunki Google Play. Otrzymujemy od Google zapis zakupu (np. produkt, numer zamówienia i cenę), aby dostarczyć to, co kupiłeś.
Automatyczne odnawianie i anulowanie
- Subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu, a Google Play pobiera aktualną w danym momencie cenę, dopóki nie anulujesz subskrypcji.
- Możesz anulować w każdej chwili w aplikacji Google Play: ikona profilu → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje lub na play.google.com/store/account/subscriptions.
- Usunięcie aplikacji lub konta My Flirt nie anuluje subskrypcji. Musisz ją anulować w Google Play.
- Po anulowaniu zachowujesz dostęp do końca już opłaconego okresu.
Zwroty
- Wnioski o zwrot za zakupy są rozpatrywane zgodnie z zasadami zwrotów Google Play. O zwrot możesz poprosić Google na stronie support.google.com/googleplay/answer/2479637.
- Gold jest dostarczane na Twoje konto natychmiast po zakupie. Tam, gdzie pozwala na to prawo, potwierdzając zakup, prosisz o jego natychmiastowe dostarczenie i przyjmujesz do wiadomości, że po dostarczeniu tracisz prawo do odstąpienia od umowy.
- Nic w niniejszym Regulaminie nie odbiera Ci prawa do zwrotu, które daje Ci prawo Twojego kraju, np. gdy produkt jest wadliwy lub niezgodny z opisem.
- Jeśli Google Play zwróci środki za zakup, nie odbieramy dostarczonego Gold ani bonusowego Gold.
- W sprawie problemu z płatnością możesz też skontaktować się z nami pod adresem support@androidapps.app.
Zawieszenie, rozwiązanie i usunięcie konta
Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto, jeśli naruszysz Regulamin lub nasze Zasady społeczności, narazisz innych na niebezpieczeństwo, jeśli podejrzewamy oszustwo lub nadużycie płatności albo jeśli wymaga tego prawo lub organ. W stosownych przypadkach poinformujemy Cię o przyczynie.
Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto w aplikacji: Profil → Usuń moje konto.
Co się dzieje po usunięciu konta:
- Twoje konto i profil zostają zamknięte i nie są już widoczne w aplikacji.
- Po usunięciu konta zachowujemy kopię Twojego rekordu użytkownika, Twoje wiadomości (zależnie od wersji aplikacji) oraz zapisy urządzeń i połączeń. Rekord użytkownika i zapisy urządzeń przechowujemy, aby zapobiegać oszustwom i obchodzeniu blokad oraz do zbiorczych statystyk, a wiadomości – abyśmy mogli rozpatrzyć żądania prawne, skargi i spory. Obecnie nie stosujemy dla tych danych stałego okresu automatycznego usuwania; są usuwane, gdy przestają być potrzebne. Możesz poprosić o ich usunięcie lub ograniczenie ich przetwarzania, pisząc na contact@androidapps.app, chyba że przepisy prawa wymagają od nas ich przechowywania. (Wersje aplikacji, które nadal korzystają z naszego wcześniejszego systemu serwerowego, usuwają Twoje wiadomości i zdjęcia profilowe od razu).
- Niewykorzystane Gold przepada i nie podlega zwrotowi, chyba że prawo stanowi inaczej.
- Aktywna subskrypcja nie jest anulowana automatycznie. Anuluj ją w Google Play.
Na stronie Usuwanie konta wyjaśniamy, co jest zachowywane i jak zapytać nas o swoje dane.
Wyłączenia i ograniczenie odpowiedzialności
- Usługa jest świadczona w stanie „takim, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. Nie obiecujemy, że zawsze będzie dostępna lub wolna od błędów ani że doprowadzi do określonego rezultatu.
- Nie weryfikujemy tego, co inni użytkownicy mówią o sobie.
- W zakresie dozwolonym przez prawo nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś nam w ciągu trzech (3) miesięcy przed zdarzeniem, które doprowadziło do roszczenia, i nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani następcze.
- Nic w niniejszym Regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa, np. odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała wskutek zaniedbania albo za oszustwo.
Prawo właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu Zjednoczonych Emiratów Arabskich w brzmieniu stosowanym w Emiracie Dubaju.
Jeśli jesteś konsumentem, ten wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz.
Spory
- Jeśli masz problem, najpierw napisz do nas na contact@androidapps.app. Postaramy się rozwiązać go polubownie.
- Jeśli nie uda się go rozwiązać, właściwe są sądy w Dubaju, Zjednoczone Emiraty Arabskie.
- Jeśli jesteś konsumentem, możesz też wnieść sprawę do sądów kraju, w którym mieszkasz, jeżeli prawo daje Ci takie uprawnienie, oraz skorzystać z dostępnych tam instytucji rozstrzygania sporów konsumenckich lub rozpatrywania skarg.
Zmiany Regulaminu
Możemy aktualizować Regulamin, np. gdy zmienia się Usługa lub prawo. Data na górze wskazuje najnowszą wersję. O istotnej zmianie poinformujemy Cię w aplikacji lub e-mailem, zanim zacznie obowiązywać. Jeśli nadal będziesz korzystać z Usługi, zastosowanie będzie miał nowy Regulamin. Jeśli się z nim nie zgadzasz, możesz usunąć konto.
Język
Regulamin może być dostępny w kilku językach. W razie rozbieżności między tłumaczeniami wiążąca jest wersja angielska, chyba że prawo Twojego kraju stanowi inaczej.
Kontakt
- E-mail (sprawy ogólne i prawne): contact@androidapps.app
- E-mail (pomoc dotycząca aplikacji): support@androidapps.app
- Telefon: +971554508228
- Poczta: TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates