Termini di utilizzo

I presenti Termini di utilizzo («Termini») sono un accordo tra te e TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C («noi») per l’uso dell’app mobile My Flirt (pacchetto Google Play com.flortumapp.date) e dei servizi collegati (insieme, il «Servizio»). In turco l’app si chiama «Flörtüm».

Leggili con attenzione. Creando un account o usando il Servizio, accetti questi Termini.

Chi siamo

Il Servizio è fornito da:

• TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C
• Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates
• TRN: 104487663700001 · D-U-N-S: 85-008-7551
• Telefono: +971554508228
• Richieste generali e legali: contact@androidapps.app
• Assistenza per l’app: support@androidapps.app

Chi può usare My Flirt

• Devi avere almeno 18 anni ed essere legalmente in grado di concludere questo accordo.
• Non puoi usare il Servizio se la legge del luogo in cui vivi non lo consente.
• Se abbiamo motivo di ritenere che un account appartenga a una persona con meno di 18 anni, lo chiudiamo. I nostri Standard di sicurezza per i minori spiegano come gestiamo questi casi.

Il tuo account

Puoi registrarti con il tuo indirizzo email o con l’accesso con Google. Quando crei un account:

• Le informazioni che ci fornisci devono essere esatte e riferite a te. Non creare un account a nome di un’altra persona.
• Mantieni riservati i tuoi dati di accesso. Sei responsabile delle attività e degli acquisti effettuati tramite il tuo account.
• Una persona, un account. Non puoi vendere, affittare o trasferire il tuo account.

Come trattiamo i tuoi dati personali è spiegato nella nostra Informativa sulla privacy.

Uso consentito

Non puoi usare il Servizio per:

• violare la legge o i diritti di altri, compresi i diritti alla privacy e di proprietà intellettuale;
• molestare, minacciare, fare bullismo o condividere discorsi d’odio, violenza o altri contenuti offensivi;
• condividere o richiedere contenuti che coinvolgono minori, o sessualizzare i minori in qualsiasi modo;
• condividere immagini intime di un’altra persona senza il suo consenso;
• spacciarti per un’altra persona o creare account falsi o ingannevoli;
• inviare spam, truffare, fare phishing o chiedere denaro ad altri utenti;
• pubblicizzare, vendere o promuovere prodotti o servizi senza la nostra autorizzazione;
• estrarre dati dal Servizio (scraping), usare bot o script, decompilare l’app o interferire con il suo funzionamento;
• aggirare il nostro sistema di pagamento, o comprare, vendere o scambiare Gold al di fuori dell’app.

Le nostre Linee guida della community forniscono maggiori dettagli. Puoi segnalare e bloccare i profili all’interno dell’app e puoi anche scrivere a support@androidapps.app.

I tuoi contenuti

Sei responsabile dei testi, delle foto e degli altri contenuti che invii o pubblichi («i tuoi contenuti»). Ne mantieni la titolarità.

Ci concedi una licenza limitata, non esclusiva e gratuita per conservare, mostrare e trattare i tuoi contenuti al fine di gestire il Servizio. Questo include:

• mostrare il tuo profilo agli altri utenti;
• gli altri usi descritti nella nostra Informativa sulla privacy, compresa la conservazione dei messaggi dopo l’eliminazione di un account, come spiegato in Sospensione, cessazione ed eliminazione dell’account.

Possiamo rimuovere contenuti che violano questi Termini o la legge.

Gold, abbonamenti e altre funzioni a pagamento

• Il Gold è la valuta dell’app. Lo usi per inviare messaggi e per alcune altre funzioni. Il prezzo in Gold di un’azione è stabilito da noi e può cambiare. Il Gold non scade.
• Abbonamenti. Offriamo abbonamenti Boost (Premium) con periodi settimanali, mensili, trimestrali e annuali. Finché è attivo, un abbonamento sblocca funzioni aggiuntive come un boost giornaliero di 30 minuti, vedere chi ti ha inviato un bacio o ha visitato il tuo profilo, filtri dettagliati e l’invio di foto in chat; alcuni piani aggiungono anche Gold bonus. L’elenco completo è nella pagina Abbonamenti e pagamenti. Un abbonamento non rende gratuiti i messaggi.
• Il Gold e gli altri oggetti virtuali non hanno valore monetario. Non possono essere convertiti in denaro, trasferiti a un altro account o venduti.
• I prezzi sono mostrati nell’app e su Google Play prima dell’acquisto e possono variare in base a Paese, valuta e imposte.

I dettagli, compresi il rinnovo automatico, la disdetta e i rimborsi, sono nella pagina Abbonamenti e pagamenti, che fa parte di questi Termini.

Pagamenti tramite Google Play

Tutti gli acquisti sono gestiti da Google Play. Non vediamo né conserviamo i dati della tua carta o del tuo conto bancario. Quando acquisti, si applicano anche i termini di Google Play. Riceviamo da Google la registrazione dell’acquisto (come il prodotto, il numero d’ordine e il prezzo) per consegnarti ciò che hai acquistato.

Rinnovo automatico e disdetta

• Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo e Google Play addebita il prezzo in vigore in quel momento, finché non disdici.
• Puoi disdire in qualsiasi momento nell’app Google Play: icona del profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti, oppure su play.google.com/store/account/subscriptions.
• Eliminare l’app o il tuo account My Flirt non disdice un abbonamento. Devi disdirlo in Google Play.
• Dopo la disdetta mantieni l’accesso fino alla fine del periodo già pagato.

Rimborsi

• Le richieste di rimborso per gli acquisti sono gestite secondo le norme sui rimborsi di Google Play. Puoi chiedere un rimborso a Google su support.google.com/googleplay/answer/2479637.
• Il Gold viene consegnato sul tuo account subito dopo l’acquisto. Dove la legge lo consente, confermando l’acquisto ci chiedi di consegnarlo immediatamente e accetti di perdere il diritto di recesso una volta che è stato consegnato.
• Nulla in questi Termini elimina un diritto al rimborso che ti riconosce la legge del tuo Paese, ad esempio quando un prodotto è difettoso o non è conforme alla descrizione.
• Se Google Play rimborsa un acquisto, non ci riprendiamo il Gold o il Gold bonus che è stato consegnato.
• Per un problema di pagamento puoi anche contattarci all’indirizzo support@androidapps.app.

Sospensione, cessazione ed eliminazione dell’account

Possiamo sospendere o chiudere il tuo account se violi questi Termini o le nostre Linee guida della community, se metti a rischio altre persone, se sospettiamo frodi o uso improprio dei pagamenti, o se la legge o un’autorità lo richiede. Quando è opportuno, ti diremo perché.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell’app: Profilo → Elimina il mio account.

Cosa succede quando elimini l’account:

• Il tuo account e il tuo profilo vengono chiusi e non sono più visibili nell’app.
• Dopo l’eliminazione conserviamo una copia della tua scheda iscritto, i tuoi messaggi (a seconda della versione dell’app) e registrazioni dei dispositivi e delle connessioni. Conserviamo la scheda iscritto e le registrazioni dei dispositivi per prevenire frodi ed elusioni dei ban e per statistiche aggregate, e i messaggi per poter esaminare richieste legali, reclami e controversie. Al momento non applichiamo a questi dati un periodo fisso di cancellazione automatica; vengono cancellati quando non sono più necessari. Puoi chiederci di cancellarli o di limitarne il trattamento scrivendo a contact@androidapps.app, a meno che la legge non ci imponga di conservarli. (Le versioni dell’app che usano ancora il nostro sistema server precedente cancellano subito i tuoi messaggi e le tue foto del profilo.)
• Il Gold non utilizzato va perso e non viene rimborsato, salvo diversa disposizione di legge.
• Un abbonamento attivo non viene disdetto automaticamente. Disdicilo in Google Play.

La pagina Eliminazione dell’account spiega cosa viene conservato e come farci domande sui tuoi dati.

Esclusioni e limitazione di responsabilità

• Il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile». Non promettiamo che sarà sempre disponibile o privo di errori, né che porterà a un risultato particolare.
• Non verifichiamo ciò che gli altri utenti dicono di sé.
• Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti è limitata all’importo che ci hai pagato nei tre (3) mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa, e non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali.
• Nulla in questi Termini limita la responsabilità che la legge non consente di limitare, come la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per frode.

Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi degli Emirati Arabi Uniti così come applicate nell’Emirato di Dubai.

Se sei un consumatore, questa scelta non ti priva della tutela delle norme inderogabili del Paese in cui vivi.

Controversie

• Se hai un problema, scrivici prima a contact@androidapps.app. Cercheremo di risolverlo in via amichevole.
• Se non riusciamo a risolverlo, sono competenti i tribunali di Dubai, Emirati Arabi Uniti.
• Se sei un consumatore, puoi anche agire davanti ai tribunali del Paese in cui vivi, quando la legge ti riconosce questo diritto, e puoi rivolgerti a qualsiasi organismo di risoluzione delle controversie o di reclamo per i consumatori disponibile nel tuo Paese.

Modifiche a questi Termini

Possiamo aggiornare questi Termini, ad esempio quando cambiano il Servizio o la legge. La data in alto indica la versione più recente. Se una modifica è significativa, te lo comunicheremo nell’app o via email prima che entri in vigore. Se continui a usare il Servizio dopo, si applicano i nuovi Termini. Se non sei d’accordo, puoi eliminare il tuo account.

Lingua

Questi Termini possono essere disponibili in più lingue. In caso di discordanza tra le traduzioni, prevale la versione inglese, salvo che la legge del tuo Paese disponga diversamente.

Contatti

• Email (questioni generali e legali): contact@androidapps.app
• Email (assistenza per l’app): support@androidapps.app
• Telefono: +971554508228
• Posta: TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates