Abonnements & Abrechnung

Dies ist eine Übersetzung. Im Falle von Widersprüchen ist die englische Fassung maßgeblich.

Auf dieser Seite erfährst du, was du in My Flirt kaufen kannst, wie die Zahlung funktioniert und wie du kündigst oder eine Erstattung beantragst. Sie ist Teil unserer Nutzungsbedingungen.

Der Dienst wird von TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, bereitgestellt.

Bevor du kaufst

Abonnements verlängern sich automatisch, bis du sie in Google Play kündigst. Das Löschen der App kündigt sie nicht.

Was du kaufen kannst

Produkt	Art	Was es ist
Gold	Einmalkauf (Verbrauchsgut)	Die Währung in der App. Du gibst sie aus, um Nachrichten zu senden, und für einige andere Funktionen.
Boost-Abonnement	Sich automatisch verlängerndes Abonnement: wöchentlich, monatlich, alle drei Monate oder jährlich	Ein Boost-Abonnement (Premium) schaltet zusätzliche Funktionen frei, solange es aktiv ist; siehe Was ein Boost-Abonnement enthält. Bei einigen Tarifen wird deinem Guthaben außerdem Bonus-Gold gutgeschrieben; die Menge wird auf dem Kaufbildschirm angezeigt.

Wird für einen Tarif ein kostenloser Probezeitraum oder ein Einführungspreis angeboten, zeigt Google Play dir vor der Bestätigung dessen Dauer und den Preis, den du danach zahlst. Kündige in Google Play vor dem Ende des Probezeitraums, wenn du nicht belastet werden möchtest.

Was ein Boost-Abonnement enthält

Solange dein Boost-Abonnement aktiv ist, erhältst du:

einen täglichen 30-Minuten-Boost, der dein Profil ganz oben im Katalog zeigt;
sehen, wer dir einen Kuss geschickt hat;
sehen, wer dein Profil besucht hat;
detaillierte Filter, zum Beispiel nach Alter, Entfernung und Interessen;
Zugang zum Bildschirm für standortbasiertes Entdecken;
Zugang zur Anruffunktion;
Anzeigen von Social-Media-Angaben, die in Chats geteilt werden;
Fotos im Chat senden;
Bonus-Gold bei einigen Tarifen.

Ein Abonnement macht Nachrichten nicht kostenlos: Das Senden einer Nachricht kostet weiterhin Gold. Die angebotenen Funktionen können sich ändern; der Kaufbildschirm in der App zeigt vor dem Kauf, was enthalten ist.

Preise

Preis, Währung und (bei Abonnements) der Abrechnungszeitraum werden in der App und auf dem Kaufbildschirm von Google Play angezeigt, bevor du bestätigst.
Preise können je nach Land, Währung, Steuern und Aktionen unterschiedlich sein.
Google Play kann je nach Wohnort Steuern wie die Mehrwertsteuer hinzufügen.

Wie Gold verwendet wird

Das Senden einer Nachricht kostet Gold. Das gilt für Text- und Fotonachrichten. Einige andere Funktionen, etwa der Anrufbildschirm, verbrauchen ebenfalls Gold. Wenn eine Aktion Gold kostet, sagt dir die App das, bevor du sie nutzt oder wenn dein Guthaben nicht reicht.
Der Server legt den Preis einer Aktion fest. Reicht dein Guthaben nicht, wird nichts gesendet und nichts abgebucht.
Gold hat keinen Geldwert. Es kann nicht in Geld umgetauscht, auf ein anderes Konto übertragen oder verkauft werden.
Gold verfällt nicht. Nicht genutztes Gold bleibt in deinem Guthaben, solange dein Konto aktiv ist.

Zahlung über Google Play

Alle Käufe werden von Google Play nach den Bedingungen von Google abgewickelt. Wir sehen und speichern niemals deine Karten- oder Bankdaten.
Um deinen Kauf bereitzustellen, erhalten und speichern wir den Kaufdatensatz von Google: Produkt, Bestellnummer, Preis und Währung sowie die Kaufbestätigung von Google. Unsere Datenschutzerklärung erläutert das.
Ein Kauf ist mit deinem My-Flirt-Konto verknüpft. Gold erscheint in deinem Guthaben, sobald Google die Zahlung bestätigt.

Automatische Verlängerung

Ein Abonnement verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch (Woche, Monat, drei Monate oder Jahr), und Google Play berechnet den Preis des neuen Zeitraums, bis du kündigst.
Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, kann Google Play dir eine kurze Kulanzfrist geben, um die Zahlungsmethode zu korrigieren, bevor das Abonnement endet.

So kündigst du

Du kannst jederzeit mit wenigen Tipps kündigen:

Öffne die Google Play Store-App.
Tippe auf dein Profilsymbol → Zahlungen & Abos → Abos.
Wähle My Flirt und tippe auf Abo kündigen.

Oder gehe zu play.google.com/store/account/subscriptions.

Du behältst den Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums. Danach wird das Abonnement nicht verlängert.
Das Deinstallieren der App oder das Löschen deines My-Flirt-Kontos kündigt kein Abonnement. Kündige immer in Google Play.

Erstattungen

Erstattungen richten sich nach der Erstattungsrichtlinie von Google Play. Nutze dafür die Seite für Erstattungsanträge von Google Play.
Gold wird sofort bereitgestellt. Soweit das Gesetz es erlaubt, verlangst du mit der Bestätigung eines Gold-Kaufs, dass wir es sofort bereitstellen, und akzeptierst, dass du nach der Bereitstellung ein gesetzliches Widerrufsrecht für diesen Kauf verlierst.
Abonnements: Eine Kündigung beendet künftige Verlängerungen. Der bereits bezahlte Zeitraum wird normalerweise nicht erstattet, und du behältst den Zugang bis zu seinem Ende.
Deine gesetzlichen Rechte gehen vor. Nichts auf dieser Seite nimmt dir ein Erstattungsrecht, das dir das Recht deines Landes gibt, zum Beispiel wenn ein Produkt nicht funktioniert oder nicht wie beschrieben war.
Wenn du glaubst, dass dir irrtümlich etwas berechnet wurde, schreib an support@androidapps.app mit deiner Google-Play-Bestellnummer (sie beginnt mit „GPA.“). Wir gehen der Sache nach.
Wenn Google Play einen Kauf erstattet, nehmen wir das bereitgestellte Gold oder Bonus-Gold nicht zurück. Ob du eine Erstattung erhältst, entscheidet sich nach der Erstattungsrichtlinie von Google Play.

Beanstandete Abbuchungen

Wenn du glaubst, dass eine Abbuchung falsch ist, schreib uns zuerst an support@androidapps.app. Du kannst auch bei Google Play oder deiner Bank eine Erstattung beantragen; dein Recht dazu wird durch diese Bedingungen nicht berührt.

Konto löschen

Nicht genutztes Gold geht beim Löschen deines Kontos verloren und wird nicht erstattet, sofern das Gesetz nichts anderes verlangt.
Ein aktives Abonnement läuft weiter, bis du es in Google Play kündigst.
Was beim Löschen deines Kontos sonst noch passiert, erklärt unsere Seite Kontolöschung.

Sprache

Im Falle von Widersprüchen zwischen Übersetzungen ist die englische Fassung maßgeblich, sofern das Recht deines Landes nichts anderes verlangt.

Kontakt

Zahlungsprobleme und App-Support: support@androidapps.app
Allgemeine und rechtliche Anfragen: contact@androidapps.app
Telefon: +971554508228
Post: TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates