Kontolöschung – My Flirt

Dies ist eine Übersetzung. Im Falle von Widersprüchen ist die englische Fassung maßgeblich.

Diese Seite erklärt, wie du dein Konto in My Flirt (auf Türkisch Flörtüm) löschst, der Android-App, die TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C auf Google Play veröffentlicht (Paketname com.flortumapp.date). Sie sagt dir außerdem offen, was danach mit deinen Daten geschieht.

Kurz gesagt: Das Löschen deines Kontos schließt es und entfernt dein Profil aus der App. Es löscht nicht alles. Nach der Löschung bewahren wir eine Kopie deines Mitgliedsdatensatzes, je nach App-Version deine Nachrichten sowie Geräte- und Verbindungsdatensätze auf. Für diese Daten gilt derzeit keine feste automatische Löschfrist; sie werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden. Du kannst ihre Löschung unter contact@androidapps.app verlangen. Die folgenden Abschnitte zeigen, was aufbewahrt wird und warum.

Konto in der App löschen

Öffne My Flirt und melde dich an.
Geh zum Tab Profil.
Scrolle nach unten zur Liste der Einstellungen und tippe auf Konto löschen.
Bestätige mit Ja, ich möchte es löschen!

Ist deine App auf Englisch eingestellt, lauten die Schritte: Profile → Delete My Account → Yes, Delete it! Auf Türkisch: Profil → Hesabımı Sil → Evet, silmek istiyorum!

Dein Konto wird sofort geschlossen und du wirst abgemeldet.

Deine App-Version spielt eine Rolle. Diese Seite beschreibt die Kontolöschung in App-Versionen, die unser neues Kontosystem nutzen. Wenn du dein Konto in einer App-Version löschst, die noch unser früheres Serversystem nutzt, werden deine Nachrichten und deine drei Profilfotos sofort gelöscht statt aufbewahrt. In beiden Fällen werden eine Kopie deines Mitgliedsdatensatzes sowie deine Standort-, IP-Adress-, Geräte- und Install-Referrer-Datensätze nach der Löschung aufbewahrt, wie unten beschrieben.

Konto ohne die App löschen

Wenn du die App nicht mehr nutzen kannst (zum Beispiel, weil du sie deinstalliert hast oder dich nicht anmelden kannst), schreib uns eine E-Mail:

An: contact@androidapps.app
Betreff: Account deletion request
Von: der E-Mail-Adresse, mit der du dich registriert hast, oder der E-Mail-Adresse des Google-Kontos, das du mit „Mit Google anmelden“ genutzt hast
Angeben: den Namen in deinem Profil, falls du ihn noch weißt

Wir können dich bitten zu bestätigen, dass das Konto dir gehört, bevor wir es löschen, damit niemand sonst dein Konto löschen kann. Wir bearbeiten Anfragen so schnell wir können und immer innerhalb der gesetzlichen Frist (zum Beispiel ein Monat nach der DSGVO, 30 Tage nach dem KVKK).

Bevor du löschst

Abonnements werden nicht automatisch gekündigt. Das Löschen deines Kontos kündigt kein über Google Play gekauftes Abonnement. Kündige es zuerst im Google Play Store: Öffne den Play Store → tippe auf dein Profilsymbol → Zahlungen & Abos → Abos, oder gehe zu play.google.com/store/account/subscriptions. Wenn du nicht kündigst, kann Google Play dich weiter belasten.
Dein Gold-Guthaben wird auf null gesetzt. Restliches Gold in deinem Konto wird beim Löschen entfernt und kann nicht wiederhergestellt werden. Zu Erstattungen siehe unsere Seite zur Abrechnung.
Die Löschung kann nicht rückgängig gemacht werden. Ein gelöschtes Konto lässt sich nicht wieder öffnen. Wenn du dich erneut registrierst, beginnst du mit einem neuen Konto.

Was beim Löschen passiert

Wenn dein Konto gelöscht wird,

wird dein Konto geschlossen und du kannst dich nicht mehr anmelden;
wird dein Profil aus der App entfernt und andere Mitglieder sehen es nicht mehr;
wirst du auf allen Geräten abgemeldet: Deine Anmelde-Tokens und Gerätesitzungen werden entfernt;
werden ausstehende Antworten auf deine Unterhaltungen abgebrochen;
wird dein Gold-Guthaben auf null gesetzt.

Was wir nach der Löschung aufbewahren

Das Löschen deines Kontos löscht nicht alle deine Daten. Das bewahren wir auf:

Daten	Was damit geschieht	Wie lange wir sie aufbewahren
Eine Kopie deines Mitgliedsdatensatzes: E-Mail-Adresse, Passwort-Hash (nicht dein Passwort selbst), Google-Konto-ID, Name, Alter, Geschlecht, Land, Telefonsprache und gesprochene Sprachen, Profiltext, Interessen, die Dateinamen deiner Profilfotos, Geräte-ID, Registrierungsdatum, Datum der letzten Aktivität, Gold-Guthaben bei der Löschung und App-Version	Wird vor dem Entfernen deines Kontos in ein separates Archiv gelöschter Konten kopiert	Keine feste automatische Löschfrist; gelöscht, sobald nicht mehr benötigt
Deine Nachrichten: der Text, den du geschrieben hast, und die Fotos, die du in Chats gesendet hast, in allen deinen Unterhaltungen	Werden aufbewahrt; sie werden nicht mit deinem Konto gelöscht. In Chats gesendete Fotos werden 180 Tage nach dem Senden von unseren Servern gelöscht.	Keine feste automatische Löschfrist; gelöscht, sobald nicht mehr benötigt
Profilfotodateien	Werden in der App nicht mehr angezeigt; die Dateien können auf unseren Servern bleiben	Keine feste automatische Löschfrist; gelöscht, sobald nicht mehr benötigt
Standortdatensätze: Koordinaten, die du geteilt hast, und die daraus ermittelte Adresse, Stadt, Bezirk und Viertel	Werden bei der Löschung nicht sofort entfernt	Keine feste automatische Löschfrist; gelöscht, sobald nicht mehr benötigt
Sicherheits- und Gerätedatensätze: IP-Adressen, Geräte-IDs und die Installationsquelle der App (Install-Referrer)	Werden bei der Löschung nicht sofort entfernt	Keine feste automatische Löschfrist; gelöscht, sobald nicht mehr benötigt
Kaufdatensätze: Produkte, Bestellnummern, Beträge, Währungen und Kaufdaten von Google Play	Werden aufbewahrt	So lange, wie es das geltende Steuer- und Buchhaltungsrecht verlangt
Bei unseren Dienstleistern gespeicherte Daten (zum Beispiel Anbieter für Push-Benachrichtigungen, Analysen und Absturzberichte)	Werden von diesen Anbietern nach ihren eigenen Aufbewahrungsregeln gespeichert; siehe unsere Seite Unterauftragsverarbeiter	Nach den eigenen Aufbewahrungseinstellungen des jeweiligen Anbieters

Warum wir diese Daten aufbewahren

Wir bewahren die oben genannten Daten zu diesen Zwecken auf:

Verhinderung von Betrug und der Umgehung von Sperren (Mitgliedsdatensatz, Geräte- und Sicherheitsdatensätze). Zum Beispiel kann ein gesperrtes Gerät nicht für eine neue Registrierung genutzt werden. Den Mitgliedsdatensatz nutzen wir außerdem für zusammengefasste Statistiken.
Rechtliche Anfragen, Beschwerden und Streitigkeiten (Nachrichten). Damit wir uns eine Unterhaltung ansehen können, wenn es dazu eine rechtliche Anfrage, eine Beschwerde oder eine Streitigkeit gibt.
Erfüllung rechtlicher Pflichten. Zum Beispiel die Aufbewahrung von Kaufdatensätzen für Buchhaltung und Steuern und die Beantwortung rechtmäßiger Anfragen von Behörden.

Für diese Daten gilt derzeit keine feste automatische Löschfrist. Sie werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden.

Niemand liest aufbewahrte Nachrichten, es sei denn, einer der oben genannten Gründe erfordert es. Du kannst dem widersprechen oder die Löschung dieser Daten oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen, indem du an contact@androidapps.app schreibst. Wir kommen dem nach, sofern wir die Daten nicht aufgrund gesetzlicher Pflichten aufbewahren müssen.

Mehr darüber, wie wir deine Daten verarbeiten, und über deine Rechte liest du in unserer Datenschutzerklärung. Wenn du in der Türkei wohnst, siehe auch den KVKK Aydınlatma Metni.

Einzelne Daten löschen, ohne das Konto zu löschen

Eine Unterhaltung löschen. Gehe in der App zu deiner Chatliste, halte die Unterhaltung gedrückt und bestätige mit Ja, ich möchte es löschen! Dadurch werden die Nachrichten dieser Unterhaltung von unseren Servern entfernt, nicht nur von deinem Telefon.
Ein Profil blockieren. Wenn du ein Profil meldest und blockierst, wird auch die Unterhaltung mit diesem Profil gelöscht.
Frag uns. Wenn du andere bestimmte Daten löschen lassen und dein Konto behalten möchtest, schreib an contact@androidapps.app und sag uns, was gelöscht werden soll. Wir teilen dir innerhalb der gesetzlichen Frist mit, was wir löschen können und was wir aufbewahren müssen (zum Beispiel steuerrechtlich vorgeschriebene Kaufdatensätze) und warum.

Kontakt

Für Lösch- und Datenschutzanfragen: contact@androidapps.app Für Hilfe mit der App: support@androidapps.app

TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates Telefon: +971554508228

Stand: 30. September 2026.