Gói đăng ký & Thanh toán

Trang này giải thích những gì bạn có thể mua trong My Flirt, cách thanh toán hoạt động, và cách hủy hoặc yêu cầu hoàn tiền. Trang này là một phần của Điều khoản sử dụng của chúng tôi.

Dịch vụ được cung cấp bởi TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.

Những gì bạn có thể mua

Sản phẩm	Loại	Mô tả
Gold	Mua một lần (tiêu hao)	Đơn vị tiền tệ trong ứng dụng. Bạn dùng Gold để gửi tin nhắn và cho một số tính năng khác.
Gói đăng ký Boost	Gói đăng ký tự động gia hạn: hằng tuần, hằng tháng, ba tháng một lần hoặc hằng năm	Gói đăng ký Boost (Premium) mở khóa thêm các tính năng khi còn hiệu lực; xem Gói đăng ký Boost bao gồm những gì. Một số gói còn cộng thêm Gold thưởng vào số dư của bạn; số lượng được hiển thị trên màn hình mua hàng.

Nếu một gói có dùng thử miễn phí hoặc giá ưu đãi ban đầu, Google Play sẽ hiển thị thời hạn và mức giá bạn phải trả khi thời hạn đó kết thúc trước khi bạn xác nhận. Hãy hủy trong Google Play trước khi thời gian dùng thử kết thúc nếu bạn không muốn bị tính phí.

Gói đăng ký Boost bao gồm những gì

Khi gói đăng ký Boost của bạn còn hiệu lực, bạn được:

• boost 30 phút mỗi ngày, đưa hồ sơ của bạn lên đầu danh mục;
• xem ai đã gửi nụ hôn cho bạn;
• xem ai đã ghé thăm hồ sơ của bạn;
• bộ lọc chi tiết, ví dụ theo tuổi, khoảng cách và sở thích;
• truy cập màn hình khám phá theo vị trí;
• truy cập tính năng gọi;
• xem thông tin mạng xã hội được chia sẻ trong cuộc trò chuyện;
• gửi ảnh trong cuộc trò chuyện;
• Gold thưởng ở một số gói.

Gói đăng ký không khiến tin nhắn trở nên miễn phí: gửi tin nhắn vẫn tốn Gold. Các tính năng được cung cấp có thể thay đổi; màn hình mua hàng trong ứng dụng cho biết những gì được bao gồm trước khi bạn mua.

Giá

• Giá, đơn vị tiền tệ và (với gói đăng ký) chu kỳ thanh toán được hiển thị trong ứng dụng và trên màn hình mua hàng của Google Play trước khi bạn xác nhận.
• Giá có thể khác nhau tùy quốc gia, đơn vị tiền tệ, thuế và chương trình khuyến mãi.
• Google Play có thể cộng thêm thuế như thuế GTGT tùy theo nơi bạn sống.

Cách dùng Gold

• Gửi tin nhắn tốn Gold. Điều này áp dụng cho tin nhắn văn bản và tin nhắn ảnh. Một số tính năng khác, như màn hình cuộc gọi, cũng dùng Gold. Nếu một thao tác tốn Gold, ứng dụng sẽ báo cho bạn trước khi bạn dùng nó hoặc khi số dư của bạn không đủ.
• Máy chủ quyết định giá của một thao tác. Nếu số dư không đủ, sẽ không có gì được gửi và bạn không bị trừ gì.
• Gold không có giá trị quy đổi thành tiền mặt. Gold không thể đổi lấy tiền, chuyển sang tài khoản khác hoặc bán.
• Gold không hết hạn. Gold chưa dùng vẫn nằm trong số dư của bạn khi tài khoản còn hoạt động.

Thanh toán qua Google Play

• Mọi giao dịch mua đều do Google Play xử lý theo điều khoản của Google. Chúng tôi không bao giờ thấy hay lưu thông tin thẻ hoặc ngân hàng của bạn.
• Để giao sản phẩm bạn mua, chúng tôi nhận và lưu giữ hồ sơ giao dịch từ Google: sản phẩm, số đơn hàng, giá và đơn vị tiền tệ, cùng xác nhận mua hàng của Google. Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi giải thích điều này.
• Giao dịch mua được liên kết với tài khoản My Flirt của bạn. Gold xuất hiện trong số dư sau khi Google xác nhận thanh toán.

Tự động gia hạn

• Gói đăng ký tự động gia hạn vào cuối mỗi chu kỳ (tuần, tháng, ba tháng hoặc năm) và Google Play tính phí cho chu kỳ mới, cho đến khi bạn hủy.
• Nếu thanh toán gia hạn không thành công, Google Play có thể cho bạn một thời gian ân hạn ngắn để sửa phương thức thanh toán trước khi gói đăng ký kết thúc.

Cách hủy

Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào, chỉ với vài thao tác:

1. Mở ứng dụng Cửa hàng Google Play.
2. Nhấn vào biểu tượng hồ sơ → Thanh toán và gói thuê bao → Gói thuê bao.
3. Chọn My Flirt và nhấn Hủy gói thuê bao.

Hoặc truy cập play.google.com/store/account/subscriptions.

• Bạn vẫn được sử dụng đến hết chu kỳ đã thanh toán. Sau đó gói đăng ký không được gia hạn.
• Gỡ cài đặt ứng dụng hoặc xóa tài khoản My Flirt không hủy gói đăng ký. Luôn hủy trong Google Play.

Hoàn tiền

• Việc hoàn tiền được xử lý theo chính sách hoàn tiền của Google Play. Để yêu cầu, hãy dùng trang yêu cầu hoàn tiền của Google Play.
• Gold được giao ngay lập tức. Trong phạm vi pháp luật cho phép, khi xác nhận mua Gold, bạn yêu cầu chúng tôi giao ngay và chấp nhận rằng sau khi Gold đã được giao, bạn mất quyền rút lại giao dịch theo luật định.
• Gói đăng ký: việc hủy sẽ dừng các lần gia hạn sau. Chu kỳ đã thanh toán thường không được hoàn tiền, và bạn vẫn được sử dụng đến khi chu kỳ đó kết thúc.
• Quyền theo luật định của bạn được ưu tiên. Không nội dung nào trên trang này tước bỏ quyền hoàn tiền mà pháp luật quốc gia bạn trao cho bạn, chẳng hạn khi sản phẩm không hoạt động hoặc không đúng như mô tả.
• Nếu bạn cho rằng mình bị tính phí nhầm, hãy viết cho support@androidapps.app kèm mã đơn hàng Google Play (bắt đầu bằng “GPA.”). Chúng tôi sẽ kiểm tra.
• Nếu Google Play hoàn tiền cho một giao dịch mua, chúng tôi không thu hồi Gold hoặc Gold thưởng đã được cấp. Việc bạn có được hoàn tiền hay không do chính sách hoàn tiền của Google Play quyết định.

Tranh chấp khoản phí

Nếu bạn cho rằng một khoản phí bị tính sai, trước tiên hãy gửi email cho chúng tôi tại support@androidapps.app. Bạn cũng có thể yêu cầu Google Play hoặc ngân hàng của mình hoàn tiền; các điều khoản này không ảnh hưởng đến quyền của bạn làm như vậy.

Xóa tài khoản

• Gold chưa sử dụng sẽ mất khi bạn xóa tài khoản và không được hoàn lại, trừ khi pháp luật quy định khác.
• Gói đăng ký đang hoạt động vẫn tiếp tục cho đến khi bạn hủy trong Google Play.
• Trang Xóa tài khoản & dữ liệu của chúng tôi giải thích những điều khác xảy ra khi bạn xóa tài khoản.

Ngôn ngữ

Trong trường hợp có mâu thuẫn giữa các bản dịch, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng, trừ khi pháp luật quốc gia bạn quy định khác.

Liên hệ

• Vấn đề thanh toán và hỗ trợ ứng dụng: support@androidapps.app
• Thắc mắc chung và pháp lý: contact@androidapps.app
• Điện thoại: +971554508228
• Địa chỉ thư: TATBIQAT ALEASR INFORMATION TECHNOLOGY L.L.C, Office - D66, Building no. PR1005-OF708, Dubai, United Arab Emirates